Veldeke Jaarboek 2011
prof. dr. L. Cornips kriegtj ieëste exemplaar van redacteur Lei Heijenrath
de noew redactrice Mybeth Lahey tösse zien aojers
...naoklassjenere...
Opnoew brach Veldeke Limburg 'n jaorbook oet, woea-in op diverse manere aandach weurtj gegaeve aan 't Limburgs.
Laestj hie waat journalis Guus Urlings sjreef in ziene rubriek Typisch Limburg van Dagblad De Limburger/Limburgs Dagblad op zaoterdig 17 december 2011:
Het is er weer... Het loopt tegen het einde van het jaar, en dan trakteert Veldeke de liefhebbers van de Limburgse taal en volkscultuur op het Veldeke Jaarboek. Afgelopen woensdag werd de vijfde editie gepresenteerd in het Cuypershuis in Roermond.
Ik vergelijk het Veldeke Jaarboek graag met een buffet, een rijk gesorteerde uitstalling van smakelijke streekgerechten. En dan heb ik het niet alleen over de bijdrage van Nettie Engels- Geurts, die de lezers deze keer trakteert op een recept voor kruutje (voor niet-Limburgers: appelstroop).
Speciaal voor de liefhebbers van streektaalbeleid is in het jaarboek 2011 de masterscriptie van Fleur Leijen opgenomen, over de rol van overheden - met name de Limburgse - bij het bevorderen van de streektaal. De titel Nederlands Limburg is zuinig op haar streektaal is een beetje dubbel. Limburg trekt veel minder geld uit voor het streektaalbeleid dan bijvoorbeeld Groningen.
Drenthe, Overijssel of Gelderland. Maar dat beperkte budget wordt wél goed besteed. Waaraan? Lees maar...
Wie geïnteresseerd is in taaltechnische zaken wordt op zijn/haar wenken bediend in - onder meer - de bijdragen van Pierre Bakkes over grammatica en spelling van het Limburgs. Speciaal voor de fijnproevers.
Liefhebbers van de Limburgse volkscultuur kunnen hun hart ophalen aan de beschouwing die Ger Kockelkorn uitsprak bij de uitreiking van de Jo Hanssenprijs aan Jack Poels, voorman van Ròwwen Hèze. Ook de vraag of meertaligheid en een meertalige opvoeding nou positief of negatief uitwerken in het maatschappelijk leven, een vraag die al jaren veel discussie oplevert, komt uitgebreid aan de orde.
Verder: een portret van journalist/dichter Wim Kuipers, de beste verhalen en gedichten van de Veldeke Literatuurpijs 2010, boekbesprekingen en nog veel meer.
Kortom: aanschaffen en lezen!
Veldeke Jaarboek 2011. Onder redactie van Lei Heijenrath.
ISBN 9789074423007. Prijs 20 euro (excl. verzendkosten). Verkrijgbaar bij het Huis voor de Kunsten in Roermond, tel. 0475-399299 (vragen naar Ria Corstjens) of rcorstjens@hklimburg.nl.
Klik hier voor de inhoudsopgaven van het Veldeke Jaarboek 2010.