Bisdom zoekt 'geloofs-teksten' in Limburgs dialect

Het bisdom Roermond bestaat dit jaar precies 450 jaar. Dat wordt uitgebreid gevierd onder de noemer 450 jaar Al Licht en met allerlei activiteiten. Voor een daarvan vraagt bisschop Frans Wiertz de medewerking van dialectschrijvers. Van hen wil hij graag teksten, verhalen en gedichten over religie en persoonlijke geloofsbeleving ontvangen. Die worden gebundeld in een boek dat in de vasten volgend jaar zal uitkomen.

"Wanneer mensen hun diepste gevoelens uiten, doen ze dit meestal in de taal die hen het kortst bij het hart ligt. In ons bisdom is dat voor veel mensen het Limburgs. Onze streektaal is waarschijnlijk ook de taal waarin veel met God wordt gesproken. Dat kan heel goed, want d’r Hergod versjteet óch plat" aldus bisschop Wiertz.

Veldkruis in Sint Geertruid, januari 2009

SPIRITUEEL

Daarom is het bisdom van plan tijdens het jubileumjaar in samenwerking met Uitgeverij TIC uit Maastricht een boek(je) met teksten, persoonlijke verhalen en gebeden uit te brengen in velerlei varianten van het Limburgs. Teksten met een zinnig, beschouwend, spiritueel of religieus karakter in ieders eigen variant van het Limburgs moeten daarin een plaats krijgen. Het mogen gedichten, gebeden, liedteksten of korte verhalen zijn over God, uw persoonlijk geloof, het leven, de dood, de liefde, de natuur en andere aanverwante bezinnende thema’s.

Mgr. Wiertz nodigt daarom dialectschrijvers uit aan dit project mee te werken en een of meerder teksten in te sturen. Dit mogen teksten zijn die al langer geleden geschreven zijn, maar, aldus de bisschop: "Wellicht inspireert deze uitnodiging u ook opnieuw in de pen te klimmen. Uiteraard houden we u op de hoogte van de voortgang van het boek. Ik wens u veel inspiratie en ich hoop flot get van uch te hure" zo nodigt de bisschop de schrijvers uit.

Praktische informatie:

Teksten

Alle soorten teksten met een religieus, spiritueel of bezinnend karakter zijn welkom. De teksten mogen niet langer zijn dan één pagina A4. We behouden ons het recht voor om teksten die niet binnen de opzet van de uitgave passen, uit te sluiten. Uiterste inzenddatum is 1 december 2009.

Spelling

Voor het boek wordt de officiële spelling van het Limburgs gehanteerd. U kunt uw tekst echter in uw eigen variant inleveren. Voor zover nodig zullen deskundigen de schrijfwijze aan de officiële spelling toetsen.

Verschijnen bundel

Het is de bedoeling dat het boek verschijn in de Vastenperiode 2010, juist de tijd van het jaar waarin bezinning met een hoofdletter wordt geschreven.

Inleveren

Teksten voorzien van uw naam, adres en mailgegevens kunt u sturen naar een van onderstaande adressen.

Vergoeding

Iedereen van wie een bijdrage in het boek komt te staan, krijgt een exemplaar van het boek cadeau.

Meer informatie

Misschien zijn er nog vragen, voordat u besluit mee te doen aan dit unieke project. Daarvoor kunt u zich wenden tot een van onderstaande adressen.

Projectbureau 450 jaar Bisdom Roermond

Postbus 980

6040 AZ Roermond

Of 450jaar@bisdom-roermond.nl

Of naar:

Uitgeverij TIC

Theodoor Schaepkensstraat 32

6221 VZ Maastricht

tic@euronet.nl