Nieuws

In Memoriam Leo Benders

Getroffen zijn wij door het bericht dat Leo Benders maandag 16 oktober jl. is overleden. In zijn functie van directeur van het Huis voor de Kunsten heeft Veldeke Limburg steeds uiterst prettig en constructief met hem samengewerkt. Leo Benders was er van overtuigd dat de streektaal beschouwd moet worden als de markantste drager van een […]

Lees meer →

Congres VLDN dit jaar in Lanaken

De VLDN (Vereniging voor Limburgse Dialect- en Naamkunde) houdt op zaterdag 25 november haar jaarlijkse congres. Dat congres vindt deze keer vlak over de grens bij Maastricht plaats, namelijk in Lanaken. En dat betekent ook dat het dialect van Lanaken onderdeel van het programma is. De VLDN is een vereniging die zich richt op de […]

Lees meer →

“Sterren Stralen” in Echt Susteren

De Veldeke Kring Echt organiseert komende donderdag 26 oktober, samen met de heemkundevereniging Natuurvrienden Susteren weer een avond “Sterren Stralen” of in het Susters: “Sjterre sjtraole”. Voor de vierde keer nu al, en dat elke twee jaar. Het is een avondvullende programma met muziek, zang en voordracht van en door lokale artiesten uit de gemeente […]

Lees meer →

Nijntje nu ook in het Kerkraads

De beroemde kinderboekenserie Nijntje krijgt een Kerkraadse versie. Het gaat om het boek ‘Opa en oma Pluis’, een van de vele boeken uit de populaire reeks van Dick Bruna. In het Kirchröadsj plat krijgt het boek de titel ‘D’r opa Pluis en de oma Pluis’. Nijntje is al in meer dan 50 talen verschenen. Er […]

Lees meer →

Maastrichtse ‘Nijntje geit fietse’ gepresenteerd

In de Nijntje winkel aan de Kesselskade in Maastricht is woensdagmiddag 13 september het eerste exemplaar van de Maastrichtse uitgave van ‘Nijntje geit fietse’ overhandigd aan oud stadsprins Jerome Slakhorst. Het boekje werd hem aangeboden door de vertaler, Bèr Brounts, lid van het provinciaal bestuur van dialectvereniging Veldeke. Noël Fabry las daarna de tekst van […]

Lees meer →

Veldeke Kringen Contactdag in Maastricht

Een keer per jaar komen bestuursleden van de lokale Veldekekringen bij elkaar om onderling te praten over hun activiteiten en plannen. Deze keer was die contactdag georganiseerd door de Veldeke Kring Maastricht en zo kwamen op zaterdag 2 september vertegenwoordigers van vrijwel alle kringen (alleen Valkenburg was verhinderd) naar de provinciehoofdstad. Er was ook een […]

Lees meer →