{"id":10449,"date":"2018-11-11T14:53:43","date_gmt":"2018-11-11T12:53:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.veldeke.net\/?page_id=10449"},"modified":"2023-05-16T20:00:59","modified_gmt":"2023-05-16T18:00:59","slug":"veldgewas-moenik-wim-kallen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-moenik-wim-kallen\/","title":{"rendered":"Veldgewas Moenik: Wim Kallen"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Heading-Wim-Kallen.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10450\" src=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Heading-Wim-Kallen.jpg\" alt=\"\" width=\"1476\" height=\"618\" srcset=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Heading-Wim-Kallen.jpg 1476w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Heading-Wim-Kallen-300x126.jpg 300w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Heading-Wim-Kallen-768x322.jpg 768w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Heading-Wim-Kallen-1024x429.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1476px) 100vw, 1476px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9450\" src=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\" alt=\"\" width=\"1476\" height=\"30\" srcset=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg 1476w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-300x6.jpg 300w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-768x16.jpg 768w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-1024x21.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1476px) 100vw, 1476px\" \/><\/a><br \/>\nVoor meer biografische informatie over Wim Kallen <a href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/biografische-informatie-euver-wim-kallen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em><strong>klikt u hier<\/strong><\/em><\/a>.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9450\" src=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\" alt=\"\" width=\"1476\" height=\"30\" srcset=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg 1476w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-300x6.jpg 300w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-768x16.jpg 768w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-1024x21.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1476px) 100vw, 1476px\" \/><\/a><\/h3>\n<h3>De w\u00e4\u00f6rd<\/h3>\n<p>es de saxofonis z&#8217;n l\u00e8ste toene<br \/>\noetblaos euver de straot<br \/>\nhaange vlege en m\u00f6gke<br \/>\nritmisch sjoonkelend in de loch<\/p>\n<p>de k\u00e8rkklok vaan &#8216;t stedsje La Charit\u00e9<br \/>\nbroons zien sleeg<br \/>\n&#8216;t weurt &#8216;ne loemetegen aovend<br \/>\naon de overs vaan de Loire<\/p>\n<p>de zon zak achter de daker<br \/>\nvaan Salon de coiffure d&#8217;Ang\u00e8le<br \/>\nen vaan Auberge la Poule Noire<br \/>\nde k\u00e8rkklok herhaolt eine kier<br \/>\nz&#8217;ne zuvere slaag<\/p>\n<p>nao &#8216;ne &#8216;plat du jour&#8217;<br \/>\nen &#8216;nen heerleke &#8216;flan aux myrtilles&#8217;<br \/>\nis &#8216;t dessert veur diech<br \/>\ne gediech gesjreve op de moer<br \/>\nvaan modezaak Mercier:<\/p>\n<p><em>\u201cC&#8217;est parfois dans un regard,<\/em><br \/>\n<em>dans un sourire,<\/em><br \/>\n<em>que se sont cach\u00e9s<\/em><br \/>\n<em>les mots qu&#8217;on n&#8217;a jamais su dire.\u201d<\/em><\/p>\n<p>\u201cD\u00e8ks zitte in &#8216;ne blik,<br \/>\nin &#8216;ne griemslach,<br \/>\nde w\u00e4\u00f6rd verborge<br \/>\ndie me noets heet wete te z\u00e8gke.\u201d<\/p>\n<p>bij de bar-tabac stoppe oto&#8217;s<br \/>\nlui hole sigr\u00e8tte<br \/>\nspeule m\u00e8t veer rijkes in de lotto<br \/>\nw\u00e8dde op &#8216;t b\u00e8ste peerd<\/p>\n<p>de saxofonis drink op &#8216;t terras<br \/>\ne glaas ros\u00e9<br \/>\n&#8216;t bermherteg leve<br \/>\nweurt zoonder haos geleef<br \/>\nin La Charit\u00e9-sur-Loire<\/p>\n<p><em>Mei 2023<\/em><\/p>\n<h3>Zoe vrij wie \u2018nen adeleer<\/h3>\n<p>bovenop de Roche de Solutr\u00e9<br \/>\nstoon morbele in de sjrawwe wind<br \/>\ngraashalme winke stekkereg<br \/>\nroontelum in &#8216;t landsjap ligke dekes<br \/>\nvaan greun en koperblauw wiegerde<br \/>\noonder in de weie<br \/>\nhui wie &#8216;ne gareklos<\/p>\n<p>&#8216;t k\u00e8rkhof vaan &#8216;t d\u00f6rp<br \/>\nm\u00e8t z&#8217;n steine kruzer en tombeaus<br \/>\noetgehak in prehistorische rotse<br \/>\nmaak tot iech bergaof<br \/>\n&#8216;t eerds bestoon euverdink<br \/>\nwie de modernen tied te euverleve?<\/p>\n<p>door gewoen aosem te hole<br \/>\niech dui m&#8217;nen t\u00e8llefoon oet<br \/>\nbin eve neet gepr\u00e8sseerd<br \/>\nh\u00f6b gei program vemiddag<br \/>\nen loup tr\u00f6k nao de rand vaan de rots<br \/>\nwat &#8216;n oetziech<br \/>\nzoe vrij wie &#8216;nen adeleer te vlege<\/p>\n<p><em>Mei 2023<\/em><\/p>\n<h3>De vrijheid is 78 jaor joonk<\/h3>\n<p><em>Teks gesjreve veur Herdinking, 4 mei 2023 Keuningsplein Mestreech<\/em><\/p>\n<p>september &#8217;44 woort Wiek bevrijd<br \/>\ndoor de courageuze seldaote<br \/>\nvaan de Old Hickory devisie<br \/>\nm\u00e8t groet gevaar veur \u2019t eige leve<\/p>\n<p>tot mei &#8217;45 laog Mestreech nog in d&#8217;n duuster<br \/>\nde vinsters touwgeplak m\u00e8t gez\u00e8tte<br \/>\nDuitse v1 en v2 bomme zejde doed en verderf<br \/>\nde lui stikde vaan d\u2019n angs<br \/>\nen\u2026 k\u00f3ste d\u2019n naobers wel vertrouwe?<br \/>\nboe haoldeste \u2019t aovendete vendan?<br \/>\nv\u00e4\u00f6l Joede en aander vijande vaan \u2019t Derde Riek<br \/>\nwaore oondert\u00f6sse radicaol aofgeveurd<br \/>\nen zoonder compassie umgebrach<\/p>\n<p>op 5 mei \u201945 beg\u00f3s &#8216;t veurjaor pas veur de ech<br \/>\nde oonderdukers kaome<br \/>\noet hun gater en holer gekrope<br \/>\nwittebroed kaom oet de loch gevloge<br \/>\nde lui k\u00f3ste weer op beter tije hope<br \/>\nde zon straolde zoonder beperkinge<\/p>\n<p>oondert\u00f6sse genete veer vaan 78 jaor vrijheid<br \/>\ngood um dao ederen daag bij st\u00e8l te stoon<br \/>\nlaot us dees vrijheid voloet appr\u00e8ci\u00ebre<br \/>\nmeh laot us deen oorlog noets vergete<br \/>\nen\u2026 laote veer altied opkoume<br \/>\nveur euzen evenaoste<\/p>\n<p><em>Mei 2023<\/em><\/p>\n<h3>Pottemaan<\/h3>\n<p>h\u00f6b &#8216;ne lavvabo en wc-pot vaan de Sphinx<br \/>\nde garrantie is oondert\u00f6sse verloupe<br \/>\nmeh dee pot geit al lang m\u00e8t<br \/>\nzit wie &#8216;ne pottentaot op z&#8217;ne zedeleer<br \/>\nes iech miech veurzien vaan de gez\u00e8t<br \/>\nop dat st\u00f6kske erfgood installeer<\/p>\n<p>de Sphinx maakde mie<br \/>\nop de vinsterbaank proonke delfsblauw vaze<br \/>\nin mien porseleinkas Mestreechs eerdewerk<br \/>\nde kump, tasse en sjeutelkes<br \/>\nzien allewijl gew\u00e8lde brocante<\/p>\n<p>pottemennekes maorde in de atteliers<br \/>\naon &#8216;t ind vaan de sjiech<br \/>\nbij &#8216;t oetkoume vaan de poort<br \/>\nzaog &#8216;t zwart vaan de w\u00e8rklui op straot<br \/>\nbij de Sphinx laog &#8216;t begin<br \/>\nvaan de industrieel rivvelutie in Nederland<br \/>\nde meidskes z\u00f3nge levesl\u00f6steg oonder &#8216;t werk<br \/>\n\u201cNoets geine blozer,<br \/>\neine oet d&#8217;n ove weurt miene maan.\u201d<\/p>\n<p>de pottemaan en z&#8217;n vrouw woende<br \/>\nroontelum de Boschstraot in klein kemerkes<br \/>\nde pottemennekeskrenkde regeerde<br \/>\nnao &#8216;n loupbaon m\u00e8t zwoer werk<br \/>\nen st\u00f6blonge aon &#8216;t ind<br \/>\nhad de stad &#8216;n wedevrouw debij<br \/>\noondaanks de groeten elend<br \/>\nheel de pottemaan op &#8216;t groet febrik pin<br \/>\nheer had gein aander k\u00e4\u00f6s en pr\u00e8steerde<br \/>\nveur d&#8217;n hoegen hood vaan de Regouts,<br \/>\nveur k\u00e8rk en vaajerland<\/p>\n<p>de Sphinx heet door al die jaore heer<br \/>\n&#8216;ne zeker welvaart gebrach<br \/>\nde medaaje heet allezeleve twie kante<br \/>\nzoon Eug\u00e8ne Regout zag<br \/>\n<em>\u201cEs neet door de energie vaan m&#8217;ne pa Petrus<\/em><br \/>\n<em>febrikke in Mestreech waore opgeriech,<\/em><br \/>\n<em>daan zouw me ins zien wat &#8216;n ermzaoleg<\/em><br \/>\n<em>pl\u00e4\u00f6tske Mestreech zouw zien.\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>Mei 2023<\/em><\/p>\n<h3>Rommedoe<\/h3>\n<p>veur de cabber\u00e8tiers vaan noe<br \/>\nbesteit gein inkel taboe<br \/>\n&#8216;t is e perfietelek beroop<br \/>\nh\u00f6bs &#8216;n gooj belagde boterham<br \/>\nen weurs geadoreerd<br \/>\ncabber\u00e8tiers, maan of vrouw<br \/>\n&#8216;t zien de clojns vaan de modernen tied<\/p>\n<p>in Mestreech gaof &#8216;t vreuger sjaolcabber\u00e8t<br \/>\ntoen &#8216;t Stella Maris college verhuisde<br \/>\ng\u00f3ng &#8216;t cabber\u00e8t dat jaor neet door<br \/>\n&#8216;n aontal lierare pakde de hejs op<br \/>\nen Rommedoe beleefde z&#8217;n premi\u00e8re in &#8217;78<br \/>\nin de Red\u00f3t vaan de Bonbonni\u00e8re<br \/>\nveer neume hun naome<br \/>\nTheo van Aalst (tekssjrijver, rezjiseur),<br \/>\ndiva Thei Dols, Irma van Hoof,<br \/>\nGuus Jacobs, Wim Giessen<br \/>\nen vaan Til Maessen woort gezag<br \/>\n\u201cDie h\u00f6bbe veer vaan de kaffeekr\u00f6k gepl\u00f6k.\u201d<\/p>\n<p>De dialekl\u00e8s en &#8216;t Ginneratiekonflik|<br \/>\nzien aonstekeleke sketches, e veurbeeld<br \/>\nZjezus kump tr\u00f6k bij zien awwers Zjozef en Maria<br \/>\nnao in magisch centrum Jerusalem te zien gewees<br \/>\nen betrejt, es bij merakel, de tummermaansw\u00e8rkplaots<br \/>\nz&#8217;ne pa is kolereg tot heer alles allein moot doen<br \/>\nPa: \u201cDao h\u00f6bste d&#8217;n arties!\u201d<br \/>\nMa: \u201cEn jong, wie waor de reis?<br \/>\nH\u00f6bste de aw Maosbr\u00f6gk gepak,<br \/>\nof mer weer euver &#8216;t water geloupe?\u201d<\/p>\n<p>Rommedoe heet in Mestreech<br \/>\nde deure opegezat veur &#8216;ne frisse wind<br \/>\nm\u00e8t hun l\u00f6steg \u00e9n ge\u00ebngageerd cabber\u00e8t,<br \/>\ndat is oondert\u00f6sse wel al lang geleie.<\/p>\n<p><em>Mei 2023<\/em><\/p>\n<h3>Nachtegaol oet Mestreech<\/h3>\n<p>Beppie spoojt z&#8217;ch m\u00e8t &#8216;re chauffeur<br \/>\nvaan Eijsde tot de Mokerhei<br \/>\neuveral ligk de roeje luiper oet<br \/>\nzie maak alle fiesneuze blij<br \/>\nvaan l\u00f3tsjer tot grampeer, vaan grummel<br \/>\ntot bomma, vaan m\u00f3tstrien tot koejong<br \/>\njoonk en aajd haok in, dans, springk<br \/>\ngeit oet z&#8217;n daak bij h\u00e4\u00f6r konz\u00e8rs<br \/>\nzie w\u00e8t leefde in eus hart te bringe<br \/>\ndoor wie &#8216;ne nachtegaol te zinge<br \/>\nzie heet e w\u00e4\u00f6rdsje veur ederein<br \/>\n&#8216;t is &#8216;n klein prij (eine meter achenveerteg)<br \/>\nmeh &#8216;n groet m\u00f3nnumint vaan &#8216;t Mestreechs leed<br \/>\nde lekker keers op de Vastelaovendstoert<\/p>\n<p>dee muzikaole klaank, dee sjoene zaank<br \/>\nm\u00e8t &#8216;ne cd vaan Beppie in d&#8217;n otoradio<br \/>\nop weeg nao Cannes, Saint Tropez, of Monaco<br \/>\nd&#8217;n taar sjuif oonder de raajer door<br \/>\nop dee gansen Autoroute du Soleil<br \/>\ndoezend kilometer laank<br \/>\nstraolt &#8216;n werm zon oet Mestreech<br \/>\n\u201cIech bin zoe verleef, hartstikke verleef,<br \/>\nes iech diech zeen, bin iech blij tot iech leef!\u201d<br \/>\nEdith Piaf waor 1.47m<br \/>\nBeppie is groeter<\/p>\n<p><em>Mei 2023<\/em><\/p>\n<h3>Oet \u2019t zuie kump de Maos<\/h3>\n<p>de Maos stroump langs Eijsde<br \/>\nen daagstrand Fun Valley<br \/>\ngeit in Mestreech<br \/>\nwie &#8216;ne keelsjeet oonder de br\u00f6gke door<br \/>\n&#8216;ne roondvaarboot is zoezjus vertrokke<br \/>\nde passageers zwejje nao de lui op de wal<br \/>\nplastic tute drieve in &#8216;t water<br \/>\nde Maos kolk vaan veroontweerdeging<br \/>\ndeen aofval heet ze mer te slikke<\/p>\n<p>achter de sluis vaan Hare<br \/>\nligk moojer Maos in e gerefelek b\u00e8d<br \/>\noontgr\u00f3ndinge en grindwinning<br \/>\ngeve h\u00e4\u00f6r e breid speulterrein<br \/>\n&#8216;ne jong t\u00f3ffelt euver de oongelieke kejje<br \/>\nz&#8217;nen hoond sj\u00f6ddelt \u2018t water oet z&#8217;n vach<br \/>\ngraof behaorde rinder zeuke graas<br \/>\nen &#8216;ne zwaon spiegelt z&#8217;ch in e peulke water<br \/>\naon de Belzje kant trappe fietsers<br \/>\nvaan de veerpoonte euver de Maos<br \/>\nweurt daankbaar gebruuk gemaak<\/p>\n<p>op de oetgestr\u00e8kde Maosplasse<br \/>\nvare plezeerbeutsjes en jachte<br \/>\ndoor de zon verbrande kapteins<br \/>\nstoon hielemaol &#8216;happy&#8217; aon &#8216;t roor<br \/>\ntege etestied aofmere en barbecue op &#8216;t water<br \/>\n&#8216;ne lap vleis, hamburger, &#8216;n hinnebetske<br \/>\nchille m\u00e8t e ros\u00e9ke of &#8216;nen trappis<br \/>\nze mage us m\u00f6rge direk pensionere<\/p>\n<p>&#8216;s aovends, nog wijer stroumop<br \/>\ndrijf de Maos<br \/>\nnao &#8216;t uterste puntsje vaan de provincie<br \/>\nlangs stumme en glinsterleechskes op &#8216;t bat<br \/>\nen meandert door &#8216;t land nao de Noordzie<\/p>\n<p>veer hawwe vaan de Maos<br \/>\nzeile, s\u00f6rfe, puutsjebaoje, wat nog mie?<br \/>\nl\u00e8gk d&#8217;ch aon de Maos<br \/>\nm\u00e8t e book of d&#8217;n(e) leefste<\/p>\n<p><em>Mei 2023<\/em><\/p>\n<h3>De berekojl<\/h3>\n<p>h\u00f6b &#8216;ne zwart-witfoto oet de aw does<br \/>\nMax, diech zits p\u00f3ntificaol op d&#8217;n vot<br \/>\nPolla, diech steis op d&#8217;n echterste pu<br \/>\ngeer hojs in &#8216;n depe kojl<br \/>\nde berekojl vaan &#8216;t stadspark<br \/>\ngeer loert umhoeg nao de fotograaf<br \/>\n\u201cKiek ins nao &#8216;t veugelke!<br \/>\nNeet zoe chagrijneg, estebleef!\u201d<br \/>\nklikklak, de zoev\u00e4\u00f6lste foto gemaak<\/p>\n<p>B\u00e8ste beer Jo,<br \/>\n&#8216;ne breef veur diech in d&#8217;n hiemel<br \/>\nh\u00f6bs jaorelaank in de kojl gewoend<br \/>\nwaors es l\u00e8ste euver<br \/>\nd&#8217;nen dobbelgenger in broons gegote<br \/>\nzit op e benkske oet te puffe<br \/>\nvlakbij &#8216;t aajd hool vaan beton<br \/>\nwant de kojl gief &#8216;t nog altied<br \/>\nachter de traanjele ligk e kunswerk euver bieste<br \/>\ndie op deze wereld neet mie zien<br \/>\neweg, verdwene<\/p>\n<p>Jo, d&#8217;n evebeeld kiek gegeneerd nao de groond<br \/>\neuver zoev\u00e4\u00f6l oonrech<br \/>\nsoms trappere veer h\u00e4\u00f6m<br \/>\nkiek heer nao de h\u00e4\u00f6fkes vaan Tapijn<br \/>\nzit &#8216;r te genete vaan &#8216;t oetziech<br \/>\nop &#8216;t greun en op &#8216;t echte leve<br \/>\ndat is beter es &#8216;t tristeg naobedach<br \/>\naon rundsjes drejje in de kojl<br \/>\noonder de ouge vaan klein en groete levemekers<br \/>\ndie op uuch bere h\u00f6bbe neergekeke<\/p>\n<p>Compleminte, Jo!<\/p>\n<p><em>Mei 2023<\/em><\/p>\n<h3>Oonbewoenbaar verklaorde woening<\/h3>\n<p>&#8216;n bij zoemp<br \/>\ne blaad ritselt aon &#8216;ne boum<br \/>\ne peerd hummert bij de smeed<br \/>\n&#8216;n hin flaneert op de m\u00e8shoup<br \/>\nboereh\u00e4\u00f6f m\u00e8t stalstievele neve de deur<br \/>\nen de k\u00e8rk laog in &#8216;t midde<br \/>\nde lieger sjaole op aofstand vaanein<br \/>\nwant jonges en meidskes<br \/>\nhure in &#8216;n apaart gebouw<br \/>\nboete &#8216;t d\u00f6rp deurneh\u00e8gke en getskes<br \/>\ne peedsje achteraof, n\u00f6rges naotouw<br \/>\nkeuj in &#8216;n wei vol boterblomme<br \/>\nin &#8216;t veld Christus aon &#8216;t kruus<br \/>\n&#8216;Gegroet, Oh Heer, onze enige hoop.&#8217;<\/p>\n<p>veer k\u00f3kkerelde, lete &#8216;ne wejjer op<br \/>\nsp\u00e4\u00f6lde naoluiperke roond \u00e8llentrikp\u00e4\u00f6l<br \/>\nm\u00e8t wiebelenden dr\u00e4\u00f6j<br \/>\nen porseleine kn\u00f3ppe daobove hoeg<br \/>\n&#8216;t spitsoor waor nog neet oetgevoonde<br \/>\n&#8216;n b\u00f6s, op weeg nao Mestreech<br \/>\ndieselde st\u00e4\u00f6teg door de D\u00f6rpsstraot<\/p>\n<p>wat iech m&#8217;ch rappeleer:<br \/>\nneve us, &#8216;n oonbewoenbaar verklaorde woening<br \/>\ntouwgetummerde deure en raomeop &#8216;t erf woort in november<br \/>\nde slachl\u00f6dder rechop gezat<br \/>\n|veerse balkebrij dampde|<br \/>\nzomege kortel\u00e8tte braojde in de pan<br \/>\nnaotot de thoesslachter ze werk had gedoon<br \/>\nde st\u00e8lte boete es de lui binne zaote te ete<br \/>\neerappele m\u00e8t sajs en altied weer buunsjes<br \/>\nnao &#8216;t ete, plenke op keukesteul veur &#8216;t hoes<\/p>\n<p>&#8216;t peerd vaan de m\u00e8lkboer<br \/>\nwat oet z&#8217;n eige bij de klante stopde<br \/>\nbij kemuniefieste de knijnsbatse<br \/>\ndaog vaanteveure in &#8216;t zoer<br \/>\ne kan\u00f6nneke in de keerseboongerd<br \/>\ntege wouverege spriewe<br \/>\nappellevlaoje veers oet de gleujetegheiten ove<br \/>\nzwalbers acrobatisch vlegend tege zonsoondergaank<br \/>\n&#8216;t lievend aon de wasdraod<br \/>\nen bomma maondelaank rouwend in &#8216;t zwart<br \/>\nwie gries is, neve de kleur vaan m&#8217;n j\u00e4\u00f6g<br \/>\n&#8216;t katheliek verleie<\/p>\n<p>Pukkie is vaanoet z&#8217;n h\u00f3ndskouw<br \/>\nnao de iewege jachvelder getrippeld<br \/>\nkaffee De Keizer is geslote<br \/>\ndao h\u00f6bbe v&#8217;r m\u00e8t e flink aongelengk p\u00e8lske<br \/>\nvaan hartejaoge en d\u00f6rpsverhaole genote<\/p>\n<p><em>Mei 2023<\/em><\/p>\n<h3>\u2019t Veurjaor<\/h3>\n<p>\u2019s m\u00f6rges bei \u2019n teske koffie<br \/>\npreuf iech \u2019t veurjaor<br \/>\ndoor \u2019t oetbundeg zinge<br \/>\nvaan de pietekes<br \/>\nde m\u00f6sje make werkelek<br \/>\nde kachel aon<\/p>\n<p>es iech de tuindeur hielemaol opemaak<br \/>\nen nao boete loup<br \/>\nverwermp de zon de t\u00f6lpe<br \/>\nen m\u2019n gedachte<br \/>\nd\u2019r kump lankzaam<br \/>\nleve in de brouwerij<br \/>\niech zeen bleuj aon de buim bei de bure<br \/>\nveur mien neus staon krokusse,<br \/>\ntrotse narcisse<br \/>\n\u2019n gans karp\u00e8t vergeet-me-nietjes<br \/>\niech snouf de zeute geur vaan de hyacint<\/p>\n<p>\u2019s middags bei \u2019t graove in d\u2019n hoof<br \/>\nspei iech in mien han<br \/>\nen steek per oongel\u00f6k<br \/>\n\u2018ne v\u00e8tte piering door<br \/>\nleef dee es twie w\u00f6rm wijer<br \/>\nof v\u00e9lt heer ten proei aon<br \/>\n\u2018ne merel met z\u2019ne gele bek<br \/>\nd\u2019r is volop leve in de brouwerij<\/p>\n<p>\u2019s aovends es \u2019t w\u00e8rk gedoon is<br \/>\ngeneet iech vaan \u2018ne lentebock<br \/>\nde veuj behaaglek op de poef<br \/>\nradio twie steit aon<\/p>\n<p>kiek,<br \/>\nde zon geit oonder tot m\u00f6rge<\/p>\n<p><em>Maart 2021<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9450\" src=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\" alt=\"\" width=\"1476\" height=\"30\" srcset=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg 1476w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-300x6.jpg 300w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-768x16.jpg 768w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-1024x21.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1476px) 100vw, 1476px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>De slaanke taalje vaan Limburg<\/h3>\n<p>m\u00e8t \u2018nen e-bike in drei len op bezeuk<br \/>\nde start ligk in Selfkant bij &#8216;t d\u00f6rp Schalbruch<br \/>\nde Westlichste Punkt Deutschlands<br \/>\nligk um d\u2019n hook<\/p>\n<p>de nums Limburg bij de taalje<br \/>\nen rijs dweers door Z\u00f6stere<br \/>\nnao de br\u00f6gk vaan Mezeik<br \/>\nde maaks \u2018ne stop<br \/>\nbij \u2018t standbeeld vaan de breurs Van Eijck<\/p>\n<p>geis nao twie Affligem tripel op \u2018n terras<br \/>\ngoodgem\u00f6ts deezelfde weeg tr\u00f6k<br \/>\nZ\u00f6stere heet bij de Amalberga k\u00e8rk<br \/>\nk\u00f6steleke relieke en doedskiste<br \/>\nopgeborge in een sjatkamer<br \/>\n\u2019t k\u00e8rkplein is zoneuvergote<br \/>\nen d\u2019n accu nog dreikwaart vol<\/p>\n<p>de nums de peedsjes in \u2019t Iezere Bos<br \/>\nvia Isenbruch kumste weer in Schalbruch terech<br \/>\ndao heers aosemst\u00f3kkende st\u00e8lte sjien bedruig,<br \/>\n\u2018t gief \u2018ne beergroethandel dee floreert<br \/>\nwat dat betr\u00f6f: Im Westen nichts Neues<\/p>\n<p>tien kilometer in vogelvl\u00f6ch<br \/>\ndrei len,<br \/>\n\u2018n aander meneer vaan hoezer bouwe<br \/>\ndrei leveswijs,<br \/>\ndrei kier \u2018nen aanderen aard,<br \/>\nmeh dezelfde groond en tongval.<\/p>\n<p><em>Februari 2021<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9450\" src=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\" alt=\"\" width=\"1476\" height=\"30\" srcset=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg 1476w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-300x6.jpg 300w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-768x16.jpg 768w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-1024x21.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1476px) 100vw, 1476px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>In de k\u00f6rf vaan \u2018ne lochbal<\/h3>\n<p>de greune luiper is oetgerold<br \/>\nde stadstraveerse is oondergr\u00f3nds verdwene<br \/>\nme l\u00f6p op die plaots verwoonderd roond<br \/>\nMestreech twie punt nul beteikent: r\u00f6s<br \/>\nmamma\u2019s achter kinderkojtse<br \/>\nkinnekes op e fietske m\u00e8t \u2019n oranje v\u00e4\u00f6nsje<br \/>\nin plaots vaan oto\u2019s, trucks en b\u00f6sse<br \/>\nin tiedrouvende files veur \u2019t stopleech<br \/>\nde stadsingel krijg geine zwarte root<br \/>\nop de vere vaan z\u2019n vleugele<\/p>\n<p>wie sjoen is \u2019t te zweve in \u2018ne lochbal<br \/>\nm\u00e8t \u2018ne verekieker haolste \u2019t beeld korterbij<br \/>\n\u2018Hei woene Mestreechtenere\u2019<br \/>\nzeet e naomsj\u00e8ldsje neve de deur<br \/>\nh\u00f6b \u2019ne wins<br \/>\nlankzaam te zweve<br \/>\nbove de straote, br\u00f6gke, pleine, de Maos<br \/>\noondert\u00f6sse klink pinkspummele<br \/>\nvaan k\u00e8rkklokke bove de stad<\/p>\n<p><em>Juni 2020<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9450\" src=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\" alt=\"\" width=\"1476\" height=\"30\" srcset=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg 1476w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-300x6.jpg 300w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-768x16.jpg 768w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-1024x21.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1476px) 100vw, 1476px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Zaolege Keersemes veur ederein<\/h3>\n<p>veurgerech:<br \/>\nminestronesop m\u00e8t e w\u00f6lkske roum,<br \/>\n\u2019t is vaan \u2018ne witte Keersemes tot iech druim<br \/>\nen vaan d\u2019n os en d\u2019n ezel,<br \/>\nde fezant, de sjroet, de knien<\/p>\n<p>hoofgerech:<br \/>\nbij de w\u00e8ldragout is cranberrycompot,<br \/>\nwat dink d\u2019n Almachtege vaan eus eet- en drinkgenot?<br \/>\nd\u2019n os en d\u2019n ezel,<br \/>\nde gejzelever, de sjroet, de knien,<br \/>\n\u2019n duuske m\u00e8t e seeraod, versjijnt nao \u2018t rindsgebraod<\/p>\n<p>d\u2019n os en d\u2019n ezel,<br \/>\n\u2019t kwertelke, de sjroet, de knien,<br \/>\nv\u2019r opene nog \u2018n fles wien,<br \/>\nd\u2019n armagnac steit klaor es digestif,<br \/>\nsjoenma is vendaog bezunder aordeg en leef<\/p>\n<p>naogerech:<br \/>\nsj\u00f3kkelaatmousse, of liever cr\u00e8me br\u00fbl\u00e9e?<br \/>\nbij us in de straot is alles peis en vrei,<br \/>\nd\u2019n os en d\u2019n ezel,<br \/>\nde eendeboors, de sjroet, de knien<\/p>\n<p>de \u00e8llentrikke keerskes in de keersboum branne,<br \/>\nveer zinge: \u2018Il est n\u00e9 le divin enfant\u2019,<br \/>\nde pelletkachel gleujt content,<br \/>\nveer pakke \u2018nen espresso en \u2018n pralien m\u00e8t keerselikeur,<br \/>\nde keerskrans beweug boete aon de deur<\/p>\n<p>de staar bove Bethlehem straolt veur us allemaol,<br \/>\nveur Joseph en Maria, \u2019t kinneke Zjezus,<br \/>\nveur de sjieper, \u2019t sjaop, d\u2019n os en d\u2019n ezel,<br \/>\nveur de fezant, gaasj, kooj, \u2019t kwertelke,<br \/>\nde eend, \u2019t w\u00e8ld verke,<br \/>\nveur de sjroet, de knien en de erm pinhin<\/p>\n<p><em>24 december 2019<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9450\" src=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\" alt=\"\" width=\"1476\" height=\"30\" srcset=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg 1476w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-300x6.jpg 300w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-768x16.jpg 768w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-1024x21.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1476px) 100vw, 1476px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Ode aon \u2019t Mooswief<\/h3>\n<p>iech kiek oet op de merretkraome<br \/>\nm\u00e8t Minckeleers es gooje euverbuur<br \/>\n\u2019t stadhoes h\u00e8lt m\u2019ch e bitteke oet de wind<br \/>\n&#8216;ch h\u00f6b m\u2019ne k\u00f6rf m\u00e8t moos oonder d\u2019n erm<\/p>\n<p>wie iech nog neet op dee sokkel stoont,<br \/>\nbrach iech ederskier \u2018n vrach greunte<br \/>\nop de houte krouwkaar<br \/>\nvaan mie d\u00f6rp nao de stad Mestreech,<br \/>\nalles biologies en oongespote<\/p>\n<p>trouwes, w\u00e8t geer:<br \/>\nde j\u00e4\u00f6g vaan noe it bekans gein greunte mie:<br \/>\nachter miene r\u00f6gk zeen iech<br \/>\nbij frituur Reitz de lui in de rij wachte<br \/>\nop e frietsje speciaol in \u2019n pepp\u00e8re tuut,<br \/>\nmer zoonder \u2018t kleinste bleedsje slaoj debij<br \/>\njonges, foj\u2026<br \/>\nfriet-eerappele zien ech gein greunte!<\/p>\n<p>in Amie heet mooswief Tien vaan Budy<br \/>\nd\u2019r jaorelaank \u2019n studie vaan gemaak,<br \/>\nzie promoveerde zjus wie iech<br \/>\ncum laude op de \u2018slaoj en poor\u2019 academie<br \/>\nveer trokke twie kier per week<br \/>\nvol vertrouwe in euze sjolk te voot<br \/>\nnao de merret in Mestreech<br \/>\nMooswief waor \u2019n veurnaom m\u00e9tier<br \/>\nveer waore net zoe bekind<br \/>\nes d\u2019n dokter en d\u2019n oonderwijzer<\/p>\n<p>noe bin iech al jaore m\u00e8t pensioen,<br \/>\nmeh m\u2019n joonk, gek zusterke hingk<br \/>\noetgelaote en bretseg<br \/>\nm\u00e8t de Vastelaovend aon \u2018ne paol op de Vriethof<br \/>\nen drejt m\u00e8t h\u00e4\u00f6re derri\u00e8re in de wind<br \/>\nplezeer make, helop zinge, p\u00e8lskes drinke<br \/>\nvaan zondagm\u00f6rge tot dinsdagaovend laat<\/p>\n<p>houwt zie op de zjiem en steit de stad<br \/>\nm\u00e8t h\u00e4\u00f6re zege ram oppe kop<br \/>\nop goonsdag is zie evels neuchter<br \/>\neuver de merret huurt me h\u00e4\u00f6r heise stum:<br \/>\n\u2018Gez\u00f3n meuzerij!<br \/>\nBoerekuul, roedmoos, s\u00e8lderij en<br \/>\nalles veur \u2018ne lekkere wortelerats!\u2019<\/p>\n<p>Maart 2019<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9450\" src=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\" alt=\"\" width=\"1476\" height=\"30\" srcset=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg 1476w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-300x6.jpg 300w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-768x16.jpg 768w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-1024x21.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1476px) 100vw, 1476px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Dinkend aon de Maos<\/h3>\n<p>in Mestreech<br \/>\nzeen iech de Maos<br \/>\nes \u2018ne floere,<br \/>\nmazj\u00e8stueuze keelsjeet<br \/>\ndoor zien b\u00e8dding goon<\/p>\n<p>\u2018ne roondvaarboot<br \/>\nveurt nao Ternejje en Luik<br \/>\nde toeriste op \u2019t d\u00e8k zwejje<br \/>\nnao de lui aon de overwal<\/p>\n<p>plestik tute vaan kuipkesjegers<br \/>\ndrieve bij de aw br\u00f6k<br \/>\nde Maos k\u00f3lk<br \/>\nvaan veroontweerdiging<br \/>\ndeen aofval heet ze m\u00e8r te slikke<\/p>\n<p>achter de sluis van Borghare<br \/>\nweurt moojer Maos r\u00f6steg<br \/>\nen ligk zie in \u2018n gereeflek b\u00e8d<br \/>\ngebagger en oontgrindinge<br \/>\ngaove h\u00e4\u00f6r e breit speulterrein<\/p>\n<p>w\u00e8l peerd stoon in \u2019n gruupke<br \/>\nruig behaorde oerosse<br \/>\nh\u00f6bbe veers graas gezoch<br \/>\nde miewe sjriewe in de loch<br \/>\nzwaone spiegele ziech in \u2018ne pool water<br \/>\nriviersj\u00f6lpe kneerse oonder mien sjeun<\/p>\n<p>euver de kejje l\u00f6p iemand m\u00e8t \u2018ne hoond,<br \/>\ndee Labrador kets door \u2018t water<br \/>\nachter ziene stek aon<br \/>\ndaan sj\u00f6ddelt heer ziech oet<\/p>\n<p>aon de Belsje kant<br \/>\ngeit \u2018ne fietser hel veuroet<br \/>\ndee stik bij G\u00e4\u00f6l m\u00e8t \u2019t puntsje euver<br \/>\nvia e peedsje kump heer<br \/>\nop ziene nummerkesweeg<\/p>\n<p>op de Maosplasse<br \/>\ndrieve plezeerbeutsjes<br \/>\ne lepke vleis, e kippepuutsje<br \/>\nbarbecue op \u2019t water,<br \/>\nchille m\u00e8t e wijnsje<br \/>\nof \u2018ne trappis<\/p>\n<p>veer hawwe vaan de Maos<br \/>\num d\u2019r te v\u00e8sse, te picknicke, te leze,<br \/>\nte slaope in de lomer vaan \u2018ne boum<\/p>\n<p>veer hawwe vaan de grandeur<br \/>\nen es \u2019t moot vaan h\u00e4\u00f6r gebreke<br \/>\n\u2019t hoegwatergevaor<br \/>\nis door de w\u00e8rke einegszins geweke<\/p>\n<p>\u2019s aovends<br \/>\ndrijf de Maos staoteg<br \/>\nlangs stumme<br \/>\nen leechskes op \u2018t bat<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9451\" src=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\" alt=\"\" width=\"1476\" height=\"30\" srcset=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg 1476w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-300x6.jpg 300w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-768x16.jpg 768w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-1024x21.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1476px) 100vw, 1476px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Mestreech op koupzoondag<\/h3>\n<p>\u2019n iewe aw k\u00e8rk<br \/>\n\u00f6rgelmeziek wejt nao boete<br \/>\ne deenblaad beer, cola<br \/>\nen bitterballe op \u2018ne teleur<br \/>\nweurt aon \u2018n t\u00e4\u00f6felke gebrach<br \/>\nbei Derlon klink \u2018ne houp gelach<\/p>\n<p>op \u2019n hoeg otoped passere Chineze<br \/>\n\u2019n vrouw geit wijer h\u00e4\u00f6r kemissies doen,<br \/>\nnaodat ze \u2018ne boetelender<br \/>\ndee z\u2019n kaart stoont te beloere<br \/>\nde weeg nao de VVV heet geweze<\/p>\n<p>iech betaol m\u2019n dr\u00e8nkske en<br \/>\nstaon op um eweg te goon<br \/>\nlangs \u2018t terras vaan kaffee de Comedie<br \/>\nsjroevele toeriste<br \/>\nze gaon de straote op en aof<\/p>\n<p>\u2019t is hartstikke dr\u00f6k,<br \/>\neuver de k\u00f6p door de Wolfstraot,<br \/>\nnao de Groete Staat<br \/>\nkom via de M\u00e4\u00f6nt oet op de Merret<br \/>\nh\u00f6b zin in \u2019n frietsje m\u00e8t mayonais<br \/>\nen staon eeve later in gedachte<br \/>\nin \u2019n lang rij op m\u2019n beurt te wachte<\/p>\n<p>op \u2018t stupke veur \u2019t stadhoes<br \/>\net iech oet de pep\u00e8rre tuut<br \/>\nMinckeleers steit op z\u2019ne s\u00f3kkel te loere<br \/>\nnao al die Holl\u00e8nders en aander boere<br \/>\nde gaasvlam is oet, neet door de rege<br \/>\nmeh vaan gemeintewege<\/p>\n<p>\u2019t versj\u00e8tsje en de lege puntzak<br \/>\ngoei iech in \u2018ne dr\u00e8kbak<br \/>\nen wandel daan nao de Dominicanek\u00e8rk<\/p>\n<p>hei ruuks diech geine wierouk mie<br \/>\ntot in d\u2019n hiemel<br \/>\nreike de r\u00e8kke vol beuk<br \/>\nop \u2018t altaor drink iech \u2018ne Spa blaw<br \/>\nen lees in de gez\u00e8t die op taofel ligk<\/p>\n<p>weer op straot<br \/>\ntik de greun klok op de Vriethof<br \/>\nde menute ein veur ein eweg<br \/>\nde g\u00f6thiere vege aofval bijein<br \/>\nstadsdoeve koume<br \/>\nnao e st\u00f6kske pizza umlieg gedoke<\/p>\n<p>iech prommeneer via de Pletielstraot,<br \/>\nde Moosmerret,<br \/>\nlangs de Bijek\u00f6rf etalaasj<br \/>\nen slaon obbenui de Wolfstraot in<\/p>\n<p>iech kom op \u2018t plein<br \/>\nboe iech vendaog al ieder bin gewees<br \/>\niech gaon de Slevrouwek\u00e8rk binne<\/p>\n<p>Slevrouw heet \u2018ne glimlach op \u2018t geziech<br \/>\nzie bekiek \u2019t kinneke Jezus<br \/>\nop h\u00e4\u00f6ren erm,<br \/>\n\u2018ne gouwe mantel<br \/>\nheet ze um ziech heen gedrapeerd<br \/>\n\u2018t altaor is m\u00e8t tromp\u00f6tblomme verseerd<br \/>\nde bougies walme en verwerme de ruimte<br \/>\nde vlemkes danse in hunne eige kadans<br \/>\ngepak kieke de lui nao Slevrouw<br \/>\n\u2019t geveul dat me hei maag ontvaange<br \/>\nkint me in de binnestad n\u00f6rges vinde<\/p>\n<p>iech num plaots op de einsegste baank<br \/>\nd\u2019r weure keerskes bijgezat<br \/>\ndit is \u2019t besjeie st\u00f6k<br \/>\nvaan de bereumpde Mestreechter geis<\/p>\n<p>wie vins diech miech dat?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9451\" src=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\" alt=\"\" width=\"1476\" height=\"30\" srcset=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg 1476w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-300x6.jpg 300w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-768x16.jpg 768w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-1024x21.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1476px) 100vw, 1476px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Keersmenu<\/h3>\n<p>d\u2019n os en d\u2019n ezel<br \/>\nde knien, de sjroet,<br \/>\nde pinhin<\/p>\n<p>veurgerech:<br \/>\ntemattesop m\u00e8t e w\u00f6lkske roum<br \/>\n\u2019t is vaan \u2018ne witte Keersemes<br \/>\ndat iech druim<\/p>\n<p>d\u2019n os en d\u2019n ezel<br \/>\ne hepke gaajselever,<br \/>\nde knien, de sjroet, de pinhin<\/p>\n<p>hoofgerech:<br \/>\nbij de w\u00e8ldragout<br \/>\nis dao cranberrycompot<br \/>\nwat dink d\u2019n Almachtege<br \/>\nvaan us goddeloes eet- en drinkgenot<\/p>\n<p>d\u2019n os en d\u2019n ezel<br \/>\nde fezant,<br \/>\nde knien, de sjroet, de pinhin<\/p>\n<p>\u2019t duuske m\u00e8t \u2019t blinketeg seeraod<br \/>\nweurt gegeve nao de rindsbraoj<br \/>\nd\u2019n os en d\u2019n ezel<br \/>\n|\u2018t kwertelke,<br \/>\nde knien, de sjroet, de pinhin<\/p>\n<p>veer make nog e fles umfietswien ope<br \/>\nde fles armagnac es digestif<br \/>\nsteit klaor<\/p>\n<p>d\u2019n os en d\u2019n ezel<br \/>\n\u2018t w\u00e8ld verke,<br \/>\nde knien, de sjroet, de pinhin<\/p>\n<p>naogerech:<br \/>\nsj\u00f3kkelaatmousse, of cr\u00e8me br\u00fbl\u00e9e<br \/>\nbij us in de straot is alles pais en vree<\/p>\n<p>d\u2019n os en d\u2019n ezel<br \/>\nde eendeboors,<br \/>\nde knien, de sjroet, de pinhin<\/p>\n<p>de keerskes in de keersboum branne<br \/>\nveer zinge hel-op:<br \/>\n\u2018So this is Christmas\u2019,<br \/>\nde pelletkachel gleujt content<\/p>\n<p>d\u2019n os en d\u2019n ezel<br \/>\nde geruikde zalm,<br \/>\nde knien, de sjroet, de pinhin<\/p>\n<p>veer numme e teske koffie<br \/>\n\u2018ne bonbon m\u00e8t keerselikeur<br \/>\nboete beweeg de keerskrans<br \/>\naon de deur<\/p>\n<p>d\u2019n os en d\u2019n ezel<br \/>\nde knien, de sjroet, de pinhin<br \/>\nde staar bove Bethlehem straolt<br \/>\nveur us allemaol<br \/>\nveur de sjieper, \u2019t sjaop<br \/>\nd\u2019n os en d\u2019n ezel<\/p>\n<p>veur de de gaasj<br \/>\nde fezant, de kooj<br \/>\n\u2019t kwertelke<br \/>\n\u2019t w\u00e8ld verke,<br \/>\nde eend, de zalm<br \/>\nde knien, de sjroet,<br \/>\nen de erm pinhin<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9451\" src=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\" alt=\"\" width=\"1476\" height=\"30\" srcset=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg 1476w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-300x6.jpg 300w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-768x16.jpg 768w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-1024x21.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1476px) 100vw, 1476px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Caf\u00e9 de la gare<\/h3>\n<p>diech zits op \u2019n barkr\u00f6k<br \/>\nin caf\u00e9 de la gare<br \/>\nboe de sanseveria<br \/>\nwach op \u2018ne reiziger<\/p>\n<p>\u2018ne awwe maan<br \/>\nleus de gez\u00e8t<br \/>\nz\u2019n vrouw<br \/>\nversjuif de gele ricard-asbak<br \/>\neuver \u2019t taofelkleid<br \/>\nnao achtere<\/p>\n<p>diech zits op \u2019n barkr\u00f6k<br \/>\nin caf\u00e9 de la gare<br \/>\nte speule<br \/>\nd\u2019n tied steit hei<br \/>\nwerkeloes<br \/>\nal jaore st\u00e8l<\/p>\n<p>de patron bringk<br \/>\n\u2018ne witte en \u2018ne roeje wien<br \/>\naon \u2019t t\u00e4\u00f6felke bij de bure<br \/>\nheer l\u00f6p rakelings<br \/>\nlangs hun geslete hunneke<br \/>\ndat wakker sjrik<\/p>\n<p>diech zits op \u2019n barkr\u00f6k<br \/>\nin caf\u00e9 de la gare<br \/>\ndien vingers<br \/>\nglitse euver de knup<br \/>\nvaan d\u2019n tr\u00e8kzak<\/p>\n<p>diech zits<br \/>\nop \u2019n barkr\u00f6k<br \/>\ndiech bis<br \/>\nl\u2019accord\u00e9oniste<br \/>\ndu caf\u00e9 de la gare<\/p>\n<p>diech besp\u00e4\u00f6ls<br \/>\nd\u2019n tr\u00e8kzak,<br \/>\nachteloos, virtuoos<\/p>\n<p>nostalzjie<br \/>\nen melancholische muziek<br \/>\nsmake nao mie<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9451\" src=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\" alt=\"\" width=\"1476\" height=\"30\" srcset=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg 1476w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-300x6.jpg 300w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-768x16.jpg 768w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-1024x21.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1476px) 100vw, 1476px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Aon de k\u00f6s vaan Biarritz<\/h3>\n<p>\u2019t is hoegtij<br \/>\niech staon berrevoots<br \/>\nop \u2019t strand bei Biarritz<br \/>\nin \u2019t sjerpe sj\u00f6lpezand,<br \/>\nt\u00f6sse stinketeg wrakhout<br \/>\nen plakketege kwalleplaog<\/p>\n<p>un k\u00f6psige golf<br \/>\ngoejt ziech krechteg veuroet<br \/>\nen st\u00f6rf veur mien veuj<br \/>\nein aander golf<br \/>\npaajt de granete st\u00f6rmbreker<br \/>\nen dribbelt nao zien ind<\/p>\n<p>\u2018ne surfer raos op zien breet<br \/>\ndoor \u2019t sjoem vaan \u2018n volgende golverij,<br \/>\nheer verlegk ziene koers<br \/>\nvaan bakboord nao stuurboord<br \/>\nen huit h\u00f6l euver tr\u00f6l aaf nao de horizon<br \/>\ndee r\u00f6stig ligk te mijmere<br \/>\nin de Golf vaan Biskaje<\/p>\n<p>de rollende golve bringe \u2019n gedachte:<br \/>\nouch door land, stad, of wand gesjeie<br \/>\nis de veerte door vrundsjap naobij<\/p>\n<p>op \u2019t paad in de duine<br \/>\ndat leit nao de witte vuurtore<br \/>\nhaol iech zoonder v\u00e4\u00f6l poespas<br \/>\nverweerde stapstein oet hun voge<br \/>\neinmaol \u2019t paad vaan oonkroed ontdoon<br \/>\nstrui iech veur diech<br \/>\ngoudsblomme achter miech aon<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9451\" src=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\" alt=\"\" width=\"1476\" height=\"30\" srcset=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg 1476w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-300x6.jpg 300w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-768x16.jpg 768w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-1024x21.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1476px) 100vw, 1476px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Maan en vrouw<\/h3>\n<p>heer l\u00f6p es e puiwke<br \/>\ndoor de binnestad<br \/>\nvaan Mestreech<br \/>\nen kint euver ziechzelf<br \/>\nneet stoppe es heer<br \/>\n\u2018ne bekinde zuut<br \/>\nz\u2019n mamz\u00e8l steit aon zien zij<\/p>\n<p>zie koume regelmaoteg<br \/>\nin de Stokstraot bij Antoine,<br \/>\nde coiffeur createur<br \/>\nen in de winkels vol haute couture<br \/>\nziene brojne kop<br \/>\nzien opziechtege cravatte<br \/>\nzuus diech vaan wied<br \/>\nzjus wie de bloonte haore<br \/>\nvaan zien fien pupke<br \/>\nh\u00e4\u00f6r Kiki Niesten kleiaasj<br \/>\nde bezunder maquillage<\/p>\n<p>es de winkels op zaoterdag slete<br \/>\ndaan drinke ze<br \/>\nbij sjinkerij de B\u00f3bbel<br \/>\n\u2018ne pinot noir,<br \/>\nof \u2018ne druge witte wien<br \/>\nes ziene maog<br \/>\nbegint te knaoge<br \/>\nit heer unnesop m\u00e8t stekbroed<br \/>\npupke pak e bruudsje gezoond<br \/>\n\u2019n oor later<br \/>\nsteit d\u2019r tapas op de tap<br \/>\nheer is neet nej,<br \/>\nen gief nog \u2018n rundsje<\/p>\n<p>nao \u2018ne pizza quattro stagioni<br \/>\nen vegetariese lasagna<br \/>\nop \u2018t Slevrowweplein<br \/>\nstik heer eve later<br \/>\nzien neus umhoeg<br \/>\nin de kroeg<br \/>\npupke steit m\u00e8t dee maan<br \/>\nin \u2019t midde vaan<br \/>\ndie 37 veerkante meter<br \/>\nbij kaffee de Karkol<br \/>\n\u2018t gleeske Brand beer<br \/>\ngalant in zien hand<br \/>\nzie drink gez\u00e8lleg<br \/>\ne p\u00e8lske m\u00e8t h\u00e4\u00f6m m\u00e8t<br \/>\nzie nip content aon \u2018t gleeske<br \/>\nboe is d\u2019r nog e feeske?<\/p>\n<p>wie ederein w\u00e8t<br \/>\nbij d\u2019n Awwe Vogelstruys<br \/>\nde hoeskamer vaan Mestreech<br \/>\nbrant laat nog leech<br \/>\ndao weurt \u2019t leve<br \/>\ntot \u2019n oor of twie gevierd<\/p>\n<p>wach \u2018ns eve\u2026<br \/>\nboe zien de tije vaan<br \/>\ndee coupe champagne in nachkaffee<br \/>\nde Boonte Kooj gebleve?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9451\" src=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\" alt=\"\" width=\"1476\" height=\"30\" srcset=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg 1476w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-300x6.jpg 300w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-768x16.jpg 768w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-1024x21.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1476px) 100vw, 1476px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>\u2019t Servieske vaan perlemoer<\/h3>\n<p>\u2019t Limoges theeservieske<br \/>\nstraolt op de awwemerret<br \/>\nin al z\u2019n sjoenegheid<br \/>\nen fluustert<br \/>\nkoup miech<br \/>\nveur e paar euro<br \/>\niech h\u00f6b noets \u2019n dr\u00f6ppel<br \/>\nthee mage oontvaange<br \/>\niech waor te klein,<br \/>\nte fragiel<br \/>\nveur graof han<\/p>\n<p>s\u2019aovends<br \/>\naon \u2019n rauwhoute taofel<br \/>\nin \u2019t hart vaan de Bourgogne<br \/>\nweure de perlemoere teskes<br \/>\nbij \u2019n theeceremonie<br \/>\ndoor begerege lippe<br \/>\nein veur ein<br \/>\nheppeteg oontmaag<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9451\" src=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\" alt=\"\" width=\"1476\" height=\"30\" srcset=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg 1476w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-300x6.jpg 300w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-768x16.jpg 768w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-1024x21.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1476px) 100vw, 1476px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>De veer sezoene vaan de leefde<\/h3>\n<p><em>(nominatie\u00a0 Veldeke dialectprijs \u201813)<\/em><\/p>\n<p><strong>Veurjaor<\/strong><\/p>\n<p>iech kin aander dinger, zeet ze<br \/>\nen raap \u2018ne steineke op vaan de groond<\/p>\n<p>iech kin aander dinger, zoe es<br \/>\nwater nao \u2018t meuleraad drage,<br \/>\ns\u00f3kker geraffineerd<br \/>\nt\u00f6sse mien vinger laote loupe<br \/>\niech kin danse, sjanse<br \/>\nen penseekes teikene<br \/>\nm\u00e8t \u2018n krietsje op \u2018ne kloestermoer<br \/>\nin \u2018t kampveurke dat smeult en steenk<br \/>\nv\u00e8lt \u2018n beinao verteerd houtblok um<br \/>\nin \u2018ne hevige voonkerege<\/p>\n<p>iech kin water nao de rivier drage,<br \/>\nmiene v\u00e8s sprink oet ziene koomp<br \/>\nzien vreiheid tegemoot<br \/>\nvaanoonder de stein<br \/>\nv\u00e8lt \u2018n w\u00f6rmke op de eerd<br \/>\nh\u00e4\u00f6re sjeunsje kump bovenop h\u00e4\u00f6m neer<br \/>\nze drejt m\u00e8t h\u00e4\u00f6re hak en<br \/>\nl\u00e8gk m\u00e8t \u2018ne straolende lach<br \/>\n\u2018n rits witte tan bloet<\/p>\n<p>iech kin aander dinger, zeet ze<br \/>\nen kiek miech astrant aon<br \/>\nmien blood raos door mien aojers<br \/>\n\u2018t hart boonk tege de ribbekas<br \/>\n\u2018n riezeling krup<br \/>\nlangs miene r\u00f6gkestraank umhoeg<\/p>\n<p><strong>Zomer<\/strong><\/p>\n<p>es diech<br \/>\np\u00f3ddelnaaks op \u2018t blommelake ligks<br \/>\naoseme dien porieje br\u00f6l<br \/>\nde kruiege reuk vaan patchouli parfum<br \/>\ndiene moond smaak heerlek nao<br \/>\nde perelwitte frisheid vaan Colgate<\/p>\n<p>iech kiek in de pupkes vaan dien ouge<br \/>\nalveures diech die sluts<br \/>\niech k\u00e4\u00f6r diech euver d\u2019ne boek<br \/>\nbewoonder aondechteg<br \/>\ne pluiske in diene navel<br \/>\nen blaos \u2019t m\u00e8t bolle wange weg,<br \/>\nzak wijer umlieg<br \/>\nen blief verp\u00f3pzak haange<br \/>\nwoonderlek,<br \/>\ndee oersprunk vaan de wereld<br \/>\niech kn\u00e8j d\u2019n kneeje<br \/>\npuun diech oonder d\u2019n veuj<br \/>\ndiech z\u00f6chs deep<br \/>\nes diech op \u2018t blommelake ligks<br \/>\nin de smaorende zon<\/p>\n<p>es \u2019n t\u00f3ng dien zoengrot verkint<br \/>\ndanse gazellebein oetein<br \/>\niech veul de krach vaan de liewin<br \/>\nes iech \u2018t gotisch portaol<br \/>\nvaan d\u2019n oonderlief betrej<br \/>\nes \u2019t gek bies in de leefdessjoet stoet<br \/>\nontwaak \u2019n kroonkelende slang<br \/>\ndie oongevaarlek is<br \/>\nin de kosmos siddert \u2018ne dikke tien<br \/>\nde kater z\u00e8t zien tan in \u2018ne slanke hals,<br \/>\nheer bit<br \/>\nm\u00e8t \u2018ne knal,<br \/>\nv\u00e8lt de Pietersberg<br \/>\nin \u2019t Jekerdal<\/p>\n<p><strong>Naojaor<\/strong><\/p>\n<p>\u2019t regent al twie daog aon ein st\u00f6k<br \/>\nde blaajer zien oet de buim gewejd<br \/>\nen plakke op de verlaote straot<\/p>\n<p>in vrijheid gevaange geveules<br \/>\ndoen miech vaanachter de roet<br \/>\ntr\u00f6kkiere nao d\u2019ne bezw\u00e8tte oksel<br \/>\ndien euverw\u00f3nne sjouwers<br \/>\nop \u2019t Perzies karp\u00e8t<br \/>\nmien verlange sjriewt um diene lach<br \/>\ntijdelek veur iewig gebore<\/p>\n<p>wie lang h\u00f6b iech diech neet gezeen?<br \/>\nveer h\u00f6bbe us \u2018n beriechske gesjreve<br \/>\ndiech zouws nog ins langs kome praote<br \/>\nwienie kump \u2018t devaan?<\/p>\n<p>zoonder meujte zeen iech diech slaope<br \/>\nneeve diene gerafelde berevrund<br \/>\n\u2018n aondinke vaan jaore geleie<br \/>\nm\u00e8t h\u00e4\u00f6m druimend vaan leefdeszotternij<br \/>\ndien h\u00e4\u00f6genis is es \u2018ne spiegel<br \/>\nveur mie geziech<\/p>\n<p>iech h\u00f6b diech zoe leef gehad<br \/>\ndiech waors mien muze<br \/>\nvaan rijm en roemele<br \/>\niech vraog miech aof:<br \/>\nboe bis diech?<\/p>\n<p><strong>Winter<\/strong><\/p>\n<p>daon miene jaskraag umhoeg<br \/>\n\u2019t is hartstikke kaajd<\/p>\n<p>sleet mien ouge<br \/>\nen zeen de begreujde oever<br \/>\nvaan us lefelek flejje<br \/>\nwie veer in \u2018t graas verbleve<br \/>\naon de bedding vaan de kalme struim<br \/>\nveer duide us olieneutsjes in de moond<br \/>\ndroonke prosecco,<br \/>\naote greun olieve,<br \/>\nveer dansde roond,<br \/>\nde praddel kaom t\u00f6sse us tiene oet<br \/>\nveer h\u00f6bbe toen zoe hevig gepuund<br \/>\n\u2018ne mins in \u2018ne kano vergaot te peddele<br \/>\ntoen heer us zaog<\/p>\n<p>zaajt dr\u00f6ppelt noe st\u00e8llekes langs mien wang<br \/>\nde liege horizon maak de volle maon<br \/>\nbitterzach es peur sj\u00f3kkelaat<br \/>\nin dees eigeste menuut zeen iech<br \/>\n\u2018t vuurroed vaan de zon oplosse<br \/>\nin de koumende kaw winternach<\/p>\n<p>keuj b\u00f6lke \u00f6rges,<br \/>\nopgeborge in \u2018ne werme stal<br \/>\nieskaajd water<br \/>\nkabbelt struimaofwaarts<br \/>\n\u2018ne braosem zwiep m\u00e8t ziene start<br \/>\niech krijg diech obbenuits op mien n\u00e8tvlies,<br \/>\ndien erm um miech heen geslage<br \/>\ndiene heite aosem hiegend<br \/>\nin miene nek<br \/>\nzaod es kaviaar<br \/>\ndeeg de roum vaan ledigheid teneet<\/p>\n<p>\u2019t is st\u00e8l<br \/>\nd\u2019r hingk \u2018ne iele nievel bove \u2018t water<br \/>\nwijerop knaog \u2018ne haos aon \u2018ne tak<br \/>\nd\u2019r l\u00f6p \u2018n sjevraoj euver miene p\u00f3kkel<br \/>\nbin mien w\u00f6lle sjerp straffer vas<br \/>\nen loup door mien eige sniespoor tr\u00f6k<\/p>\n<p>vannach,<br \/>\nben iech bang,<br \/>\nvruis \u2018t dat \u2019t kraak<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9451\" src=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\" alt=\"\" width=\"1476\" height=\"30\" srcset=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg 1476w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-300x6.jpg 300w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-768x16.jpg 768w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-1024x21.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1476px) 100vw, 1476px\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Rosa waak<\/h3>\n<p>Sint Rosa baet in h\u00e4\u00f6r kapel<br \/>\nzie sjteit in de ruumte<br \/>\nzie sjteit in h\u00e4\u00f6ren tied<br \/>\nen wach op waat k\u00f3mme geit<br \/>\nh\u00e4\u00f6r vleugele euver Zitterd gesjlage<br \/>\nzie waak beminnelik<\/p>\n<p>d&#8217;n daag nao de percessie<br \/>\nr\u00f6s de Kolleberg oet<\/p>\n<p>h\u00f3nderde vuit leipe nao baove<br \/>\nen weier nao \u00f3nger<br \/>\nvurige gebede kl\u00f3nke r\u00f3ndj\u00f3m de kapel<br \/>\nRosa haet ze geheurd<br \/>\nde meziek van hermenieje is opgelos<br \/>\nRosa haet de melodieje geheurd<br \/>\nde wierouk is verw\u00e8ndj<br \/>\nt\u00f6sje buim en sjtruukgewas<br \/>\nRosa haet de gewiede reuk herk\u00e8nd<\/p>\n<p>vandaag zomert &#8216;t nao<br \/>\nde veugel fluite hun leidje<br \/>\nin de herfsbuim<br \/>\nRosa heurt hunne zank<br \/>\nzie vuilt de aanwezigheid<br \/>\nvan de leger gelaege Kogelvanger<br \/>\nen \u2018t Levetenh\u00e4\u00f6fke<br \/>\nmer k\u00e8nt ze<br \/>\nvanoet h\u00e4\u00f6r blikveldj neit zeen<\/p>\n<p>eine fitser trap veurbie<br \/>\neine wanjelaer ruip<br \/>\nziene neit aangeliende h\u00f3ndj<br \/>\nRosa kik d&#8217;rnao vanoet h\u00e4\u00f6r kapel<br \/>\nzie waak ummer<br \/>\njederen daag, van vruig p\u00e8s laat<br \/>\nzie waak<br \/>\njaor in, jaor oet<br \/>\nsjt\u00f3f en geis<\/p>\n<p><em>Wim Kallen \/ Vertaoling in&#8217;t Zittesj: Phil Schaeken<\/em><br \/>\n<em>Oktober 2018<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9450\" src=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg\" alt=\"\" width=\"1476\" height=\"30\" srcset=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3.jpg 1476w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-300x6.jpg 300w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-768x16.jpg 768w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Scheidingslijn3-1024x21.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1476px) 100vw, 1476px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voor meer biografische informatie over Wim Kallen klikt u hier. De w\u00e4\u00f6rd es de saxofonis z&#8217;n l\u00e8ste toene oetblaos euver de straot haange vlege en m\u00f6gke ritmisch sjoonkelend in de loch de k\u00e8rkklok vaan &#8216;t stedsje La Charit\u00e9 broons zien sleeg &#8216;t weurt &#8216;ne loemetegen aovend aon de overs vaan de Loire de zon zak [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10449","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Veldgewas Moenik: Wim Kallen - Veldeke Limburg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-moenik-wim-kallen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Veldgewas Moenik: Wim Kallen - Veldeke Limburg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voor meer biografische informatie over Wim Kallen klikt u hier. De w\u00e4\u00f6rd es de saxofonis z&#8217;n l\u00e8ste toene oetblaos euver de straot haange vlege en m\u00f6gke ritmisch sjoonkelend in de loch de k\u00e8rkklok vaan &#8216;t stedsje La Charit\u00e9 broons zien sleeg &#8216;t weurt &#8216;ne loemetegen aovend aon de overs vaan de Loire de zon zak [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-moenik-wim-kallen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Veldeke Limburg\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-16T18:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Heading-Wim-Kallen.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"28 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewas-moenik-wim-kallen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewas-moenik-wim-kallen\\\/\",\"name\":\"Veldgewas Moenik: Wim Kallen - Veldeke Limburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewas-moenik-wim-kallen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewas-moenik-wim-kallen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Heading-Wim-Kallen.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-11T12:53:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-16T18:00:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewas-moenik-wim-kallen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lb-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewas-moenik-wim-kallen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lb-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewas-moenik-wim-kallen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Heading-Wim-Kallen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Heading-Wim-Kallen.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewas-moenik-wim-kallen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veldgewas Moenik: Wim Kallen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/\",\"name\":\"Veldeke Limburg\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lb-NL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Veldgewas Moenik: Wim Kallen - Veldeke Limburg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-moenik-wim-kallen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Veldgewas Moenik: Wim Kallen - Veldeke Limburg","og_description":"Voor meer biografische informatie over Wim Kallen klikt u hier. De w\u00e4\u00f6rd es de saxofonis z&#8217;n l\u00e8ste toene oetblaos euver de straot haange vlege en m\u00f6gke ritmisch sjoonkelend in de loch de k\u00e8rkklok vaan &#8216;t stedsje La Charit\u00e9 broons zien sleeg &#8216;t weurt &#8216;ne loemetegen aovend aon de overs vaan de Loire de zon zak [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-moenik-wim-kallen\/","og_site_name":"Veldeke Limburg","article_modified_time":"2023-05-16T18:00:59+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Heading-Wim-Kallen.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"28 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-moenik-wim-kallen\/","url":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-moenik-wim-kallen\/","name":"Veldgewas Moenik: Wim Kallen - Veldeke Limburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-moenik-wim-kallen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-moenik-wim-kallen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Heading-Wim-Kallen.jpg","datePublished":"2018-11-11T12:53:43+00:00","dateModified":"2023-05-16T18:00:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-moenik-wim-kallen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lb-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-moenik-wim-kallen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lb-NL","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-moenik-wim-kallen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Heading-Wim-Kallen.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Heading-Wim-Kallen.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-moenik-wim-kallen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veldgewas Moenik: Wim Kallen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#website","url":"https:\/\/www.veldeke.net\/","name":"Veldeke Limburg","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.veldeke.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lb-NL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10449"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57317,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10449\/revisions\/57317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}