{"id":763,"date":"2015-12-01T12:47:28","date_gmt":"2015-12-01T11:47:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.veldeke.net\/lb\/tradities-folklore\/"},"modified":"2017-01-16T10:43:34","modified_gmt":"2017-01-16T09:43:34","slug":"tradities-folklore","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/volkscultuur\/tradities-folklore\/","title":{"rendered":"De taal van kirk en gelouf"},"content":{"rendered":"<p><em>(Z\u00f6sters)<\/em><\/p>\n<p>&#8216;t Katholieke zuide<\/p>\n<p>Limburg is van awdshaer ein katholieke provincie. Det bliek oet de v\u00e4\u00f6le religieuze tekste die in \u2019t dialek zeen gesjreve en euvergeleverd. Mer wo vreuger \u2019t aldaagslaeve verzuuld woor mit kirkelikke rituele, haet \u2018t verwaereldlikke ouch in Limburg van zich doon sjpraeke. Wo vreuger \u2019t katholieke gelouf ein waezelik \u00f3ngerdeil woor van de Limburgse identiteit, is det \u00f3ngerdeil sjtilkes achter de zielien gesjuuf. Mer in v\u00e4\u00f6l zakes die Limburgers nog ummer zeen es beheu\u00ebrend tot hunne \u201cvolksaard\u201d zuut men nog euverbliefsele van \u2019t versjil t\u00f6sje \u2019t Katholieke zuide en \u2019t protestantse Hollandj. Det zuut men ouch in de stereotypering womit neet-Limburgers \u00f3s provincie bekieke.<\/p>\n<p>Religieuze tekste<\/p>\n<p>Weer h\u00f6bbe ein euverzich gemaak van versjeije kirkelikke of religieuze dialektekste die \u2019t jaor r\u00f3ndj gebroekelik wore bie fie\u00ebsdaag en rituele gebeurtenisse. \u2018t Geit hiebie neet zoazie\u00ebr \u00f3m de offici\u00eble dialectm\u00e8sse, die tot bliedsjap van de plaatselikke geistelijkheid de laegloupende kirk weer \u00e8ns v\u00f6lle. Weer concentrere \u00f3s op tekste van gebedjes, versjes, leedjes of wunsje die men bie gelaeg gebroekde. Weer h\u00f6bbe get <em><strong><a href=\"\/~veldl?page_id=2205\" target=\"_blank\">veurbeilde<\/a><\/strong><\/em> verzameld. Zoa zeen d\u2019r v\u00e4\u00f6l Limburgse kersleedjes. Ouch bie angere kirkelikke fie\u00ebsdaag of bie ein kirkelikke plechtigheid wie duip, communie en broelof k\u00e8nne weer tekste in \u2019t Limburgs.<\/p>\n<p>\u2018t Geuf versjeije beuk en oetgaves in \u2019t dialek wo dit s\u00e4\u00f6rt tekste in verzameld zeen mer die zeen jaomergen\u00f3g neet allemaol mie\u00eb te kriege. Waal is d\u2019r nog ein book det Veldeke Limburg in 2014 haet oetgegaeve mit &#8216;L\u00e8ste w\u00e4\u00f6rd&#8217;, tekste in \u2019t Limburgs bie begrafenis en crematie.\u00a0Kiek in oze <em><strong><a href=\"\/~veldl?page_id=16\">webwinkel<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Z\u00f6sters) &#8216;t Katholieke zuide Limburg is van awdshaer ein katholieke provincie. Det bliek oet de v\u00e4\u00f6le religieuze tekste die in \u2019t dialek zeen gesjreve en euvergeleverd. Mer wo vreuger \u2019t aldaagslaeve verzuuld woor mit kirkelikke rituele, haet \u2018t verwaereldlikke ouch in Limburg van zich doon sjpraeke. Wo vreuger \u2019t katholieke gelouf ein waezelik \u00f3ngerdeil woor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":773,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-763","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De taal van kirk en gelouf - Veldeke Limburg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Limburg is van oudsher een katholieke provincie en dat blijkt uit de vele religieuze teksten die in het dialect zijn geschreven.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/volkscultuur\/tradities-folklore\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De taal van kirk en gelouf - Veldeke Limburg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Limburg is van oudsher een katholieke provincie en dat blijkt uit de vele religieuze teksten die in het dialect zijn geschreven.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/volkscultuur\/tradities-folklore\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Veldeke Limburg\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-01-16T09:43:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/volkscultuur\\\/tradities-folklore\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/volkscultuur\\\/tradities-folklore\\\/\",\"name\":\"De taal van kirk en gelouf - Veldeke Limburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-01T11:47:28+00:00\",\"dateModified\":\"2017-01-16T09:43:34+00:00\",\"description\":\"Limburg is van oudsher een katholieke provincie en dat blijkt uit de vele religieuze teksten die in het dialect zijn geschreven.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/volkscultuur\\\/tradities-folklore\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lb-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/volkscultuur\\\/tradities-folklore\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/volkscultuur\\\/tradities-folklore\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volkscultuur\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/volkscultuur\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"De taal van kirk en gelouf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/\",\"name\":\"Veldeke Limburg\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lb-NL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De taal van kirk en gelouf - Veldeke Limburg","description":"Limburg is van oudsher een katholieke provincie en dat blijkt uit de vele religieuze teksten die in het dialect zijn geschreven.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/volkscultuur\/tradities-folklore\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"De taal van kirk en gelouf - Veldeke Limburg","og_description":"Limburg is van oudsher een katholieke provincie en dat blijkt uit de vele religieuze teksten die in het dialect zijn geschreven.","og_url":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/volkscultuur\/tradities-folklore\/","og_site_name":"Veldeke Limburg","article_modified_time":"2017-01-16T09:43:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/volkscultuur\/tradities-folklore\/","url":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/volkscultuur\/tradities-folklore\/","name":"De taal van kirk en gelouf - Veldeke Limburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#website"},"datePublished":"2015-12-01T11:47:28+00:00","dateModified":"2017-01-16T09:43:34+00:00","description":"Limburg is van oudsher een katholieke provincie en dat blijkt uit de vele religieuze teksten die in het dialect zijn geschreven.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/volkscultuur\/tradities-folklore\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lb-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/volkscultuur\/tradities-folklore\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/volkscultuur\/tradities-folklore\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volkscultuur","item":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/volkscultuur\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"De taal van kirk en gelouf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#website","url":"https:\/\/www.veldeke.net\/","name":"Veldeke Limburg","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.veldeke.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lb-NL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=763"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2969,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/763\/revisions\/2969"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}