{"id":11063,"date":"2019-01-24T09:01:02","date_gmt":"2019-01-24T07:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.veldeke.net\/?p=11063"},"modified":"2019-01-23T16:01:15","modified_gmt":"2019-01-23T14:01:15","slug":"lidioom-wermsig-naat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/lidioom-wermsig-naat\/","title":{"rendered":"Lidioom: Wermsig naat"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Wat-is-Lidioom-Sans.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9771\" src=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Wat-is-Lidioom-Sans.jpg\" alt=\"\" width=\"709\" height=\"369\" srcset=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Wat-is-Lidioom-Sans.jpg 709w, https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Wat-is-Lidioom-Sans-300x156.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u2019t Limburgse (det m\u00f3t waal beweze waere) achterveugsel -sig kump biej nagal get kleure veur, h\u00f6bbe v\u2019r gezeen. <strong>Greunsig, gaelsig,<\/strong> nag mier. De vraog is: z\u00f3l dit -sig nag produktief zien? Produktief beteikentj hiej: kan me det -sig maekelik achter anger w\u00e4\u00f6rd zitte en waat saort w\u00e4\u00f6rd.\u00a0Kleurname zien dudelik, mae mesjiens zien allein kleure die van leech nao d\u00f3nkel gaon gesjik. Wit en zjwart heure dao neet biej, dink ich, mae <strong>griessig<\/strong> kan ich mich good veursjtelle. <em>Gaon v\u2019r nag neet? Nae, ich vinj \u2019t nag get <strong>griessig<\/strong>.<\/em><\/p>\n<p>Wit dan? Ich vroog de vurge keer nao meininge euver <strong>*witsig<\/strong>. Det sjterke beteikentj doorgaons det dit waord neet veurkump, verz\u00f3nne is. Ich hauw det m\u00f3tte zegke. Ich vroog namelik nao de meugelikheid van \u2019t waord *witsig. Ich kreeg twie reacties (danke danke), mit verklaoringe van det waord. Sorry: ich w\u00f3l ein meining euver mien meining det *witsig neet gebrukelik is wiel de kleur wit gein dudelikke nuances haet, krek wie zjwart. Kwestie van geveul dink ich. Haet veur mich nieks mit (taal)weitesjap vandoon. Ich m\u00f3t nag weer ins zegke: Lidioom is veural veur sjrievers, en die k\u00f3nne doon waat ze wille.<\/p>\n<p>Tr\u00f6k nao -sig. Ei waord det ich vanaaf de kl\u00f3mpesjool geheurd h\u00f6b is <strong>naetsig<\/strong>: ei bietje naat. <strong>*Dreugsig<\/strong> aevel, det zal geine sjrieve. Ich m\u00f3t noe de vraog sjtelle: haet det -sig mesjiens get mit de zintuge vandoon? Kleure heure biej zeen, naetsig is geveul, biej \u2018sjmaak\u2019 heur ich noe nag \u2019t <strong>zoersig<\/strong> van mien moder (geb. 1902). Of is \u2019t zuursig gewaes? Neet zoe wiechtig. Zoersig is AN zuurachtig \u2013 dus\u2026<\/p>\n<p>Ich dink det ich in de jaore die mich nag gegaeve zien dit -sig neet zal doorgr\u00f3nje \u2013 wen det al meugelik is. Ich hauw \u2019t euver zintuge, geveul. Woveur vinj ich naetsig gans geweun, en klinke <strong>kaodsig<\/strong> (Remunj: kaedsig) en <strong>wermsig<\/strong> wie eine kanarie dae de gansen daag blaf?\u00a0Allei: ich b\u00f6n klaor mit \u2019t morfologisch angers van Oos Taal, en gaon wiejer mit bezunjer w\u00e4\u00f6rd en oetdr\u00f6kkinge.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Wast-is-lidioom-logo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-9768 alignleft\" src=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Wast-is-lidioom-logo-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dit is de 17e aoflievering vaan de rubriek Lidioom. Alle veurege aoflieveringe kint geer tr\u00f6kleze <a href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/archief\/arsjief-lidioom\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>in eus arsjief<\/strong><\/em><\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2019t Limburgse (det m\u00f3t waal beweze waere) achterveugsel -sig kump biej nagal get kleure veur, h\u00f6bbe v\u2019r gezeen. Greunsig, gaelsig, nag mier. De vraog is: z\u00f3l dit -sig nag produktief zien? Produktief beteikentj hiej: kan me det -sig maekelik achter anger w\u00e4\u00f6rd zitte en waat saort w\u00e4\u00f6rd.\u00a0Kleurname zien dudelik, mae mesjiens zien allein kleure die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-11063","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-limburgse-dialekte"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lidioom: Wermsig naat - Veldeke Limburg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/lidioom-wermsig-naat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lidioom: Wermsig naat - Veldeke Limburg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2019t Limburgse (det m\u00f3t waal beweze waere) achterveugsel -sig kump biej nagal get kleure veur, h\u00f6bbe v\u2019r gezeen. Greunsig, gaelsig, nag mier. De vraog is: z\u00f3l dit -sig nag produktief zien? Produktief beteikentj hiej: kan me det -sig maekelik achter anger w\u00e4\u00f6rd zitte en waat saort w\u00e4\u00f6rd.\u00a0Kleurname zien dudelik, mae mesjiens zien allein kleure die [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/lidioom-wermsig-naat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Veldeke Limburg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-24T07:01:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Wat-is-Lidioom-Sans.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"B\u00e8r Brounts\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"B\u00e8r Brounts\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/lidioom-wermsig-naat\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/lidioom-wermsig-naat\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"B\u00e8r Brounts\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda\"},\"headline\":\"Lidioom: Wermsig naat\",\"datePublished\":\"2019-01-24T07:01:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/lidioom-wermsig-naat\\\/\"},\"wordCount\":378,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/lidioom-wermsig-naat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Wat-is-Lidioom-Sans.jpg\",\"articleSection\":[\"Limburgse Dialekte\"],\"inLanguage\":\"lb-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/lidioom-wermsig-naat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/lidioom-wermsig-naat\\\/\",\"name\":\"Lidioom: Wermsig naat - Veldeke Limburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/lidioom-wermsig-naat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/lidioom-wermsig-naat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Wat-is-Lidioom-Sans.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-24T07:01:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/lidioom-wermsig-naat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lb-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/lidioom-wermsig-naat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lb-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/lidioom-wermsig-naat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Wat-is-Lidioom-Sans.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Wat-is-Lidioom-Sans.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/lidioom-wermsig-naat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lidioom: Wermsig naat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/\",\"name\":\"Veldeke Limburg\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lb-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda\",\"name\":\"B\u00e8r Brounts\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lb-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"B\u00e8r Brounts\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/83.137.17.70\\\/~veldl\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/author\\\/brounts\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lidioom: Wermsig naat - Veldeke Limburg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/lidioom-wermsig-naat\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lidioom: Wermsig naat - Veldeke Limburg","og_description":"\u2019t Limburgse (det m\u00f3t waal beweze waere) achterveugsel -sig kump biej nagal get kleure veur, h\u00f6bbe v\u2019r gezeen. Greunsig, gaelsig, nag mier. De vraog is: z\u00f3l dit -sig nag produktief zien? Produktief beteikentj hiej: kan me det -sig maekelik achter anger w\u00e4\u00f6rd zitte en waat saort w\u00e4\u00f6rd.\u00a0Kleurname zien dudelik, mae mesjiens zien allein kleure die [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/lidioom-wermsig-naat\/","og_site_name":"Veldeke Limburg","article_published_time":"2019-01-24T07:01:02+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Wat-is-Lidioom-Sans.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"B\u00e8r Brounts","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"B\u00e8r Brounts","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/lidioom-wermsig-naat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/lidioom-wermsig-naat\/"},"author":{"name":"B\u00e8r Brounts","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#\/schema\/person\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda"},"headline":"Lidioom: Wermsig naat","datePublished":"2019-01-24T07:01:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/lidioom-wermsig-naat\/"},"wordCount":378,"image":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/lidioom-wermsig-naat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Wat-is-Lidioom-Sans.jpg","articleSection":["Limburgse Dialekte"],"inLanguage":"lb-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/lidioom-wermsig-naat\/","url":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/lidioom-wermsig-naat\/","name":"Lidioom: Wermsig naat - Veldeke Limburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/lidioom-wermsig-naat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/lidioom-wermsig-naat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Wat-is-Lidioom-Sans.jpg","datePublished":"2019-01-24T07:01:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#\/schema\/person\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/lidioom-wermsig-naat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lb-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/lidioom-wermsig-naat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lb-NL","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/lidioom-wermsig-naat\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Wat-is-Lidioom-Sans.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Wat-is-Lidioom-Sans.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/lidioom-wermsig-naat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lidioom: Wermsig naat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#website","url":"https:\/\/www.veldeke.net\/","name":"Veldeke Limburg","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.veldeke.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lb-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#\/schema\/person\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda","name":"B\u00e8r Brounts","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lb-NL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g","caption":"B\u00e8r Brounts"},"sameAs":["http:\/\/83.137.17.70\/~veldl\/"],"url":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/author\/brounts\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11063"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11071,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11063\/revisions\/11071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}