{"id":14827,"date":"2019-11-09T12:12:02","date_gmt":"2019-11-09T10:12:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.veldeke.net\/?p=14827"},"modified":"2019-11-09T12:12:02","modified_gmt":"2019-11-09T10:12:02","slug":"het-bad-t-bad-twieetalige-venlose-roman-met-indringend-tiedsbeeld-jaore-dertig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/het-bad-t-bad-twieetalige-venlose-roman-met-indringend-tiedsbeeld-jaore-dertig\/","title":{"rendered":"HET BAD \/ \u2019t BAD &#8211; Twie\u00ebtalige Venlose roman met indringend tiedsbeeld jaore dertig"},"content":{"rendered":"<p>Pas geleje is de roman \u2019t Bad \/ Het Bad van <strong>Willem Kurstjens<\/strong> oetgebrach.\u00a0Aan de hand van de belaevenisse van twie\u00eb arbeidersgezinne r\u00f3nd en in &#8216;t Venlose aopel\u00f3chzwumbad De Onderste Molen schets hae &#8216;n indringend beeld van de jaore dertig van de vurrige ie\u00ebw.<\/p>\n<p>De roman begint mit twie\u00eb schilders die aan de veuraovend van de \u00e4\u00f6pening, op 1 juli 1934, de sch\u00f6tting piensele die &#8216;t bad in twie\u00eb deilt: in &#8216;n vrouwluuj en &#8216;n mansluuj deil. Eur vrouwe k\u00f3mme eur &#8216;t aete bringe.<\/p>\n<p>Zoe\u00eb liere weej st\u00f6kske beej bietje twie\u00eb gewoe\u00ebne Venlose femilies kinne, die de crisis van de jaore dertig zulle m\u00f3tte doorstaon. &#8216;t Aldste maedje van de ein femilie wuurt verleef op &#8216;ne kn\u00f6l oet de andere femilie, aevel t\u00f6sse druim en daod steit de sch\u00f6tting die d&#8217;n behierder van &#8216;t bad op oetdr\u00f6kkelik verzeuk van kattelieke geistelikke en de p\u00f3lletiek haet opgerich.<\/p>\n<p>\u2019t Bad \/ Het Bad verschient in &#8216;n \u2018twie\u00ebtalige\u2019 oetgaaf, Venloos-Nederlands. Aan de vertaling in &#8216;t Venloos hebbe Pieter Ebus en Frans van de Rijdt van Veldeke Venlo mitgewerk.\u00a0&#8216;t Book wuurt gepubliceerd door oetgaeverie Shinz en kos \u20ac 9,95.<\/p>\n<p><em>De portretfoto beej dit berich is van fotograaf L\u00e9 Giesen<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pas geleje is de roman \u2019t Bad \/ Het Bad van Willem Kurstjens oetgebrach.\u00a0Aan de hand van de belaevenisse van twie\u00eb arbeidersgezinne r\u00f3nd en in &#8216;t Venlose aopel\u00f3chzwumbad De Onderste Molen schets hae &#8216;n indringend beeld van de jaore dertig van de vurrige ie\u00ebw. De roman begint mit twie\u00eb schilders die aan de veuraovend van [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[37,42,48],"tags":[],"class_list":["post-14827","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-limburgse-dialekte","category-literatuur-lb","category-publicaties"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HET BAD \/ \u2019t BAD - Twie\u00ebtalige Venlose roman met indringend tiedsbeeld jaore dertig - Veldeke Limburg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/het-bad-t-bad-twieetalige-venlose-roman-met-indringend-tiedsbeeld-jaore-dertig\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HET BAD \/ \u2019t BAD - Twie\u00ebtalige Venlose roman met indringend tiedsbeeld jaore dertig - Veldeke Limburg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pas geleje is de roman \u2019t Bad \/ Het Bad van Willem Kurstjens oetgebrach.\u00a0Aan de hand van de belaevenisse van twie\u00eb arbeidersgezinne r\u00f3nd en in &#8216;t Venlose aopel\u00f3chzwumbad De Onderste Molen schets hae &#8216;n indringend beeld van de jaore dertig van de vurrige ie\u00ebw. De roman begint mit twie\u00eb schilders die aan de veuraovend van [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/het-bad-t-bad-twieetalige-venlose-roman-met-indringend-tiedsbeeld-jaore-dertig\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Veldeke Limburg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-09T10:12:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"B\u00e8r Brounts\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"B\u00e8r Brounts\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/het-bad-t-bad-twieetalige-venlose-roman-met-indringend-tiedsbeeld-jaore-dertig\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/het-bad-t-bad-twieetalige-venlose-roman-met-indringend-tiedsbeeld-jaore-dertig\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"B\u00e8r Brounts\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda\"},\"headline\":\"HET BAD \\\/ \u2019t BAD &#8211; Twie\u00ebtalige Venlose roman met indringend tiedsbeeld jaore dertig\",\"datePublished\":\"2019-11-09T10:12:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/het-bad-t-bad-twieetalige-venlose-roman-met-indringend-tiedsbeeld-jaore-dertig\\\/\"},\"wordCount\":220,\"articleSection\":[\"Limburgse Dialekte\",\"Literatuur\",\"Publicaties\"],\"inLanguage\":\"lb-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/het-bad-t-bad-twieetalige-venlose-roman-met-indringend-tiedsbeeld-jaore-dertig\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/het-bad-t-bad-twieetalige-venlose-roman-met-indringend-tiedsbeeld-jaore-dertig\\\/\",\"name\":\"HET BAD \\\/ \u2019t BAD - Twie\u00ebtalige Venlose roman met indringend tiedsbeeld jaore dertig - Veldeke Limburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-09T10:12:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/het-bad-t-bad-twieetalige-venlose-roman-met-indringend-tiedsbeeld-jaore-dertig\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lb-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/het-bad-t-bad-twieetalige-venlose-roman-met-indringend-tiedsbeeld-jaore-dertig\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/het-bad-t-bad-twieetalige-venlose-roman-met-indringend-tiedsbeeld-jaore-dertig\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HET BAD \\\/ \u2019t BAD &#8211; Twie\u00ebtalige Venlose roman met indringend tiedsbeeld jaore dertig\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/\",\"name\":\"Veldeke Limburg\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lb-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda\",\"name\":\"B\u00e8r Brounts\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lb-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"B\u00e8r Brounts\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/83.137.17.70\\\/~veldl\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/author\\\/brounts\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HET BAD \/ \u2019t BAD - Twie\u00ebtalige Venlose roman met indringend tiedsbeeld jaore dertig - Veldeke Limburg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/het-bad-t-bad-twieetalige-venlose-roman-met-indringend-tiedsbeeld-jaore-dertig\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"HET BAD \/ \u2019t BAD - Twie\u00ebtalige Venlose roman met indringend tiedsbeeld jaore dertig - Veldeke Limburg","og_description":"Pas geleje is de roman \u2019t Bad \/ Het Bad van Willem Kurstjens oetgebrach.\u00a0Aan de hand van de belaevenisse van twie\u00eb arbeidersgezinne r\u00f3nd en in &#8216;t Venlose aopel\u00f3chzwumbad De Onderste Molen schets hae &#8216;n indringend beeld van de jaore dertig van de vurrige ie\u00ebw. De roman begint mit twie\u00eb schilders die aan de veuraovend van [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/het-bad-t-bad-twieetalige-venlose-roman-met-indringend-tiedsbeeld-jaore-dertig\/","og_site_name":"Veldeke Limburg","article_published_time":"2019-11-09T10:12:02+00:00","author":"B\u00e8r Brounts","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"B\u00e8r Brounts","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/het-bad-t-bad-twieetalige-venlose-roman-met-indringend-tiedsbeeld-jaore-dertig\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/het-bad-t-bad-twieetalige-venlose-roman-met-indringend-tiedsbeeld-jaore-dertig\/"},"author":{"name":"B\u00e8r Brounts","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#\/schema\/person\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda"},"headline":"HET BAD \/ \u2019t BAD &#8211; Twie\u00ebtalige Venlose roman met indringend tiedsbeeld jaore dertig","datePublished":"2019-11-09T10:12:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/het-bad-t-bad-twieetalige-venlose-roman-met-indringend-tiedsbeeld-jaore-dertig\/"},"wordCount":220,"articleSection":["Limburgse Dialekte","Literatuur","Publicaties"],"inLanguage":"lb-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/het-bad-t-bad-twieetalige-venlose-roman-met-indringend-tiedsbeeld-jaore-dertig\/","url":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/het-bad-t-bad-twieetalige-venlose-roman-met-indringend-tiedsbeeld-jaore-dertig\/","name":"HET BAD \/ \u2019t BAD - Twie\u00ebtalige Venlose roman met indringend tiedsbeeld jaore dertig - Veldeke Limburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#website"},"datePublished":"2019-11-09T10:12:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#\/schema\/person\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/het-bad-t-bad-twieetalige-venlose-roman-met-indringend-tiedsbeeld-jaore-dertig\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lb-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/het-bad-t-bad-twieetalige-venlose-roman-met-indringend-tiedsbeeld-jaore-dertig\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/het-bad-t-bad-twieetalige-venlose-roman-met-indringend-tiedsbeeld-jaore-dertig\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HET BAD \/ \u2019t BAD &#8211; Twie\u00ebtalige Venlose roman met indringend tiedsbeeld jaore dertig"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#website","url":"https:\/\/www.veldeke.net\/","name":"Veldeke Limburg","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.veldeke.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lb-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#\/schema\/person\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda","name":"B\u00e8r Brounts","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lb-NL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g","caption":"B\u00e8r Brounts"},"sameAs":["http:\/\/83.137.17.70\/~veldl\/"],"url":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/author\/brounts\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14827"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14832,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14827\/revisions\/14832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}