{"id":3825,"date":"2017-02-17T23:13:36","date_gmt":"2017-02-17T22:13:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.veldeke.net\/?p=3825\/"},"modified":"2017-03-13T18:01:52","modified_gmt":"2017-03-13T17:01:52","slug":"bompa-en-bomma-pluis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/bompa-en-bomma-pluis\/","title":{"rendered":"Bompa en Bomma Pluis"},"content":{"rendered":"<p>Neet ederein w\u00e8t tot ein vaan de beuk vaan de gistere gestorve teikeneer\u00a0Dick Bruna ouch \u00edn &#8216;t Mestreechs is oetgegeve. In <strong>&#8216;Bompa en Bomma Pluis&#8217;<\/strong> geit Nijntje op bezeuk bij zien groetawwers um boterkeukskes te ete. De Mestreechse vertaoling is vaan de hand vaan Ton van de Wijngaard, d\u2019n huidege streektaolfunctionaris bij \u2019t Huis van de Kunsten voor Limburg. In Mestreech is ouch \u2018ne speciaole \u201cWinkel vaan Nijntje\u201d\u00a0 boe neet allein beuk meh ouch knuffels, kelbasse, speulgood, sjaolartikele en wat al neet mie te koup zien. Aon de Kesselskade.<\/p>\n<p>Bruna is es grafisch oontw\u00e8rper\u00a0 begonne m\u00e8t \u2019t make vaan umsleeg veur de serie Zwarte Beertjes-pocketbeukskes. Veural de kafte veur de serie euver d&#8217;n indertied\u00a0legendarische detective &#8216;De Schaduw&#8217; vaan Havank bringe h\u00e4\u00f6m bekindheid. Meh ech wereldbereump weurt heer pas m\u00e8t zien kinderbeuk euver \u2019t knijnske Nijntje en zien femilie, die euver de ganse wereld vertaold zien. En dus ouch in \u2019t Mestreechs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neet ederein w\u00e8t tot ein vaan de beuk vaan de gistere gestorve teikeneer\u00a0Dick Bruna ouch \u00edn &#8216;t Mestreechs is oetgegeve. In &#8216;Bompa en Bomma Pluis&#8217; geit Nijntje op bezeuk bij zien groetawwers um boterkeukskes te ete. De Mestreechse vertaoling is vaan de hand vaan Ton van de Wijngaard, d\u2019n huidege streektaolfunctionaris bij \u2019t Huis van [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-3825","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jaog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bompa en Bomma Pluis - Veldeke Limburg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/bompa-en-bomma-pluis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bompa en Bomma Pluis - Veldeke Limburg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Neet ederein w\u00e8t tot ein vaan de beuk vaan de gistere gestorve teikeneer\u00a0Dick Bruna ouch \u00edn &#8216;t Mestreechs is oetgegeve. In &#8216;Bompa en Bomma Pluis&#8217; geit Nijntje op bezeuk bij zien groetawwers um boterkeukskes te ete. De Mestreechse vertaoling is vaan de hand vaan Ton van de Wijngaard, d\u2019n huidege streektaolfunctionaris bij \u2019t Huis van [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/bompa-en-bomma-pluis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Veldeke Limburg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-17T22:13:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-13T17:01:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"B\u00e8r Brounts\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"B\u00e8r Brounts\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/bompa-en-bomma-pluis\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/bompa-en-bomma-pluis\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"B\u00e8r Brounts\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda\"},\"headline\":\"Bompa en Bomma Pluis\",\"datePublished\":\"2017-02-17T22:13:36+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-13T17:01:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/bompa-en-bomma-pluis\\\/\"},\"wordCount\":164,\"articleSection\":[\"J\u00e4\u00f6g\"],\"inLanguage\":\"lb-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/bompa-en-bomma-pluis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/bompa-en-bomma-pluis\\\/\",\"name\":\"Bompa en Bomma Pluis - Veldeke Limburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-17T22:13:36+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-13T17:01:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/bompa-en-bomma-pluis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lb-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/bompa-en-bomma-pluis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/bompa-en-bomma-pluis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bompa en Bomma Pluis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/\",\"name\":\"Veldeke Limburg\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lb-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda\",\"name\":\"B\u00e8r Brounts\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lb-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"B\u00e8r Brounts\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/83.137.17.70\\\/~veldl\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/author\\\/brounts\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bompa en Bomma Pluis - Veldeke Limburg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/bompa-en-bomma-pluis\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bompa en Bomma Pluis - Veldeke Limburg","og_description":"Neet ederein w\u00e8t tot ein vaan de beuk vaan de gistere gestorve teikeneer\u00a0Dick Bruna ouch \u00edn &#8216;t Mestreechs is oetgegeve. In &#8216;Bompa en Bomma Pluis&#8217; geit Nijntje op bezeuk bij zien groetawwers um boterkeukskes te ete. De Mestreechse vertaoling is vaan de hand vaan Ton van de Wijngaard, d\u2019n huidege streektaolfunctionaris bij \u2019t Huis van [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/bompa-en-bomma-pluis\/","og_site_name":"Veldeke Limburg","article_published_time":"2017-02-17T22:13:36+00:00","article_modified_time":"2017-03-13T17:01:52+00:00","author":"B\u00e8r Brounts","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"B\u00e8r Brounts","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/bompa-en-bomma-pluis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/bompa-en-bomma-pluis\/"},"author":{"name":"B\u00e8r Brounts","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#\/schema\/person\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda"},"headline":"Bompa en Bomma Pluis","datePublished":"2017-02-17T22:13:36+00:00","dateModified":"2017-03-13T17:01:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/bompa-en-bomma-pluis\/"},"wordCount":164,"articleSection":["J\u00e4\u00f6g"],"inLanguage":"lb-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/bompa-en-bomma-pluis\/","url":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/bompa-en-bomma-pluis\/","name":"Bompa en Bomma Pluis - Veldeke Limburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#website"},"datePublished":"2017-02-17T22:13:36+00:00","dateModified":"2017-03-13T17:01:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#\/schema\/person\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/bompa-en-bomma-pluis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lb-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/bompa-en-bomma-pluis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/bompa-en-bomma-pluis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bompa en Bomma Pluis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#website","url":"https:\/\/www.veldeke.net\/","name":"Veldeke Limburg","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.veldeke.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lb-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#\/schema\/person\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda","name":"B\u00e8r Brounts","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lb-NL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g","caption":"B\u00e8r Brounts"},"sameAs":["http:\/\/83.137.17.70\/~veldl\/"],"url":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/author\/brounts\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3825"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4044,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3825\/revisions\/4044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}