{"id":56457,"date":"2023-01-06T15:13:22","date_gmt":"2023-01-06T13:13:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.veldeke.net\/?p=56457"},"modified":"2023-01-06T15:13:22","modified_gmt":"2023-01-06T13:13:22","slug":"veldgewas-nuuj-start","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-nuuj-start\/","title":{"rendered":"Veldgewas: Nuuj start"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Door Wim Kuipers<\/strong><\/em><\/p>\n

Miense, vrunj m\/v, leefh\u00f6bbers van Oos Taal: ich h\u00f6b besjlaote uch weer get Veldgewasse te sjikke. Woveur woveur? Nuuts of noodkreet?\u00a0Of is \u2019t nuuts van de saort: toch weer die pil gepak, sjekske gedrejd, drei glazer witte wien, kan toch? Dach van neet \u2013\u00a0 nou ja dae wien waal. \u2019t Is mier de (missie)pater die v\u00e4\u00f6l luuj in mich zeen. Oos Taal, veural \u2019t gesjreve Limburgs, m\u00f3t blieve.\u00a0Veldjgewas wiejer, woveur? Mitgesjpeeld haet Lei. Boem inins (wie ein gernaat?) veel Lei in \u2019t landjsjap van Oos Taal.<\/p>\n

Lei<\/h3>\n

Waem is Lei? Mien broor hoot zoe, daonaeve hauw ich nag drei naeve mit dae naam \u2013 jaomer gen\u00f3g zien ze ammaol neet mie op deze werreld. Dae Lei van hiejbaove is geine miens mae ein gans nuuj organisatie. Beteikenis: Limburgs Eige, opgerich door ei gruupke, veer (4) menner die vinje det Limburg zich neet gen\u00f3g manifesteert. Of ze get mit gesjreve Limburgs (Oos Taal) wille, weit ich nag neet.<\/p>\n

Wiezoe? Ze h\u00f6bbe de viefteende december oetgerope toet de Limburgse Eigedaag. Dae z\u00f3l jeder jaor tr\u00f6k m\u00f3tte k\u00f3mme. Hollandj haet geine eigen daag \u2013 daoveur.\u00a0Aevel get van gemirk? Nou ja, waat in Australi\u00eb geveerd is, wie m\u00f3t me det weite? Wikipedia meljt: Lei Day is a statewide celebration in Hawaii.\u00a0Lei is onnag \u2018t geldj van Roemeni\u00eb. Kan me hiej neet mit betale, veur eine binjel (m\u00f3t det?) mit gedichter in Oos Taal.\u00a0Zoeget guf mier credits dan Veldgewas.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Chauvinisme<\/h3>\n

H\u00f6b \u00f3ngerwiel gekniesterd: is zoenen daag neet weer broen chauvisme? Blut en eige Boden v\u00f3l Sjtksjtf? Dao wil ich neet mie intrappe. ZOUT in vreuger wunj.\u00a0Lei haet waal geliek. Veer waere\u2026
\n\u2026op zich mins verwaarloos, of neet begrepe (wiel veer neet mit moge doon). Wie en van waem neet. Gaon ich neet mie aan beginne. Mae \u2019t is waal waor.\u00a0Waat dan?<\/p>\n

De gezet hauw deze maondj drei pagina\u2019s euver Serv\u00e9 Hermans, ein van de baze van Toneelgroep Maastricht. En waat zag dae, nou ja : kop van \u2019t artikel woor: \u2018Ik durf kleur te bekennen<\/span><\/strong>, schaam me niet dat ik Limburger ben\u2019. Die rooj letters zien van de gezet: verduutsjing van \u2018schaam\u2019. Woveur hae zich z\u00f3l m\u00f3tte k\u00f3nne sjame<\/span><\/span>? Sjteit n\u00f6rges.<\/p>\n

Zoe b\u00f3ddele veer wiejer. Wohaer?\u00a0Det vraoge \u2019t boeremoos en de meuskes (sjpruutjes) die nag in \u2019t veldj sjtaon zich neet aaf, noe de sjterrewintjer net beg\u00f3s is \u2013 dink ich. Lang zin. M\u00f3t k\u00f3nne. Veldgewas wilt gein biejdraag levere aan \u2019t \u00f3ngerwies in \u2019t plat. Amen. Waat waal? Ich m\u00f3t geweun blieve: laote zeen waat in Oos Taal gesjreve waert. En waerde.<\/p>\n

Ich v\u00f3nj veur Lei \u2019t gedich Oos Limburg<\/em>. Oetgegaeve in 1948, veur de 60e verj\u00e4\u00f6rdaag van de sjriever: Pierre Francken, oet Remunj. \u2019t Is op meziek gezat (sjteit biej \u2019t gedich) door Hubert Cuypers A\u2019dam<\/em>. Zoeget z\u00f3l Lei neet good vinje: Amsterdam. Engelbertus Cuypers (1873-1960) woor van Baoksem, en femilie van de boewer van \u2019t Rieksmezeiem \u2013 weer amen.<\/p>\n

Oos Limburg<\/strong><\/span><\/p>\n

In Limburgs blood zit Limburgs laeve,<\/strong><\/span>
\n\u2018ch Blief Limburg troew toet in den dood,<\/strong><\/span>
\nVeur dich z\u00f3l ich mie laeve gaeve,<\/strong><\/span>
\nEi Limburgs waord det duit mich good.<\/strong><\/span>
\nAl zal ich ouch in \u2019t Hollands sjrieve,<\/strong><\/span>
\nEs Limburgs zoon z\u00e8gk ich uch dit:<\/strong><\/span>
\nMie Limburgs zal mich \u2019t leefste blieve<\/strong><\/span>
\nDao \u2019t Limburgs mich in \u2019t herte zit!<\/strong><\/span>
\nMie Limburg zal ich nooit vergaete<\/strong><\/span>
\nWaat of ter ouch gebeure maag,<\/strong><\/span>
\nLimburgse taal blieve veer sjpraeke<\/strong><\/span>
\nDao \u2019t Limburgs ich in \u2019t herte draag!<\/strong><\/span><\/p>\n

Sjiek \u2013 ich wies gaer op \u2018t waord dao veur (vergaete) Nederlandjs \u00a0\u2018daar\u2019 = omdat.<\/p>\n

Hoes veur \u2018t Limburgs<\/h3>\n

Tja, \u2019t gesjreve Limburgs is min en minder bekind dan vreuger, meug neet mie mitdoon, krieg in \u2019t HOES hoogoet de bessemekas. Ao ja, \u2019t HOES is \u2018t Hoes veur \u2018t Limburgs<\/strong> det nao Drents veurbeeldj, waat m\u00f3t ich zegke: geboewd waert, opgerich? Ich z\u00f3l zegke: ingerich. Enne: veer h\u00f6bbe al v\u00e4\u00f6l hoesraod.<\/p>\n

Mae waat m\u00f3t in kamer A, waat oppe z\u00f6lder? Det waert sjtraevele. M\u00f3t (veur get aan te kaarte) dreikwaart van de sent nao \u2019t \u00f3ngerwies gaon? En wen de digitaal jufferkes en knaapjes (knaepkes zien get angers) dao nieks veur veule?<\/p>\n

Tiedsjrif van Veldeke, de reeks Platbook: ammaol voert, verzjwoende. En Veldgewas dan? Neet voert. Beteikentj det dan nag get? Waat: voert of neet? Laot mich dao get euver weite. \u2018t Mailadres duit \u2018t nag: veldgewas@home.nl<\/strong><\/em><\/a>.<\/p>\n

En eine man dae \u2019t onnag duit, is John Hertogh.<\/em><\/p>\n

In daen tied r\u00f3mmelde \u2019t ouch al in de welt,
\nallein neit zo lang achterein en zo verr\u00e8kde kortbie. <\/strong><\/span>
\nMer ich h\u00f6b eine positieve kaer en
\nich geluif dat \u2018r mee gouds es sjlechs op oze welt besjteit.<\/strong><\/span>
\nZap \u2018t nuuts noe aeve weg, de gez\u00e8t kump sjtraks waal oet<\/strong><\/span>
\nnae, ich sjloet mien ouge neit, sjtaek de kop neit in \u2019t zandj<\/strong><\/span>
\nkiek nao baove in de l\u00f3ch, zuik nao haop en ouch get sjteun<\/strong><\/span>
\nwant \u2019t is neit mee zo sjoon, alles liek op\u00e8ns zo kawd<\/strong><\/span>
\nd\u00e8nk mer d\u00e8kser positief, zuug gein baere oppe waeg<\/strong><\/span>
\nblief geluive in de jeug, \u2018al kump goud\u2019 is geinen druim<\/strong><\/span>
\nes noe jederein veur zich, mit de anger raek\u2019ning hiltj<\/strong><\/span>
\nen oug d\u00e8kser mitein kalt, zuut de welt gans angesj oet!<\/strong><\/span><\/p>\n

D\u00f6kker mitein kalle: geit det ouch via Veldgewas? M\u00f3t: ich gluif neet det in \u2018t Hoes van de Taal ein sjtamtaofel kump. Allei, zuug miene kal euver \u2019t prachtige waord KAER, hiejbaove rood gemaak, wiel de kleur van de teks greun woor. Gein vaut dus. Kaer \u2013 ich wil hiej vertale: inborst. Kaer is eigelik kern, of \u2018t belangriekste puntj, Ingels core. Laote v\u2019r zoe zegke: wie in waat noe Amsterdam is nag nemes te zeen woor, nome Angele vanoet Azeraoj en Zjwame \u2019t waord kaer mit nao Ingelandj.<\/p>\n

Zoe h\u00f6bbe ze ouch sjop mitgenaome, en det aanboewsel achter of naeve de verkessjtel, \u00a0waerde dao eine winkel; daoveur sjoppe veer noe of \u2019t ein sjport z\u00f3l zien: sjopsjport. Klink good. Ich sjrap de twie klinkerkes, en dan blief: sjpsjprt. Gans dudelik veur de tiktokkers. Kaer \u00ad\u00ad\u00ad\u00ad\u2013 waat wiejer belangriek is: eppel en paere h\u00f6bbe kaere, die in de polder \u2018pitjes\u2019 heite. Ein kersenpit neume veer eine sjtein: \u00a0keersesjtein.<\/p>\n

De kaer<\/strong><\/em> in de sjop: is dit mesjiens de rebriek van vreuger, \u2019t Waord van de Waek?\u00a0Veldgewas z\u00f3l aevel po\u00ebzie bringe\u2026 Kump kump kump, wie biej einen \u00f3s de milk, zag me vreuger. \u00a0En ouch det waord (milk) m\u00f6bbe die Angele mitgenaome nao Angleterre.\u00a0Tis mich get, w\u00f3njert zich de gezet.<\/p>\n

Wo blief de po\u00ebzie?<\/h3>\n

Wim Kallen is van plan ei book mit gedichter oet te gaeve. Gedichter in \u2019t Mesjtreechs en euver zien vadersjtad wiewaal hae van Amie is. Hiej kump eint, en onnag actueel: euver de kedokes die mit Korsmes vandoon z\u00f3lle h\u00f6bbe.<\/p>\n

Ingelke\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

tingeltangel zweef door de loch\u00a0<\/strong><\/span>
\n\u2018ne kawwe wind bringk koerzaank korterbij\u00a0<\/strong><\/span>
\nsnie plak oonder de gewatteerde stievele \u00a0<\/strong><\/span>
\n\u2018nen iespegel v\u00e8lt krak vaan \u2018nen tak\u00a0<\/strong><\/span>
\nen kump neer in \u2018t wit winterkleid\u00a0<\/strong><\/span>
\nveur us oet aofdr\u00f6kke vaan moonboots \u00a0<\/strong><\/span>
\nde pu vaan \u2018nen hoond\u00a0<\/strong><\/span>
\nkinderveutekes en \u2019t spoor vaan \u2018n slei\u00a0<\/strong><\/span>
\nde rouleaus vaan de winkels zien umlieg\u00a0<\/strong><\/span>
\nk\u00e8rkdeur en kaffees zien ope\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

de keersmerret is royaol m\u00e8t lempkes verleech\u00a0<\/strong><\/span>
\nbij de kr\u00e4\u00f6mkes ligke hejse en sjerpe\u00a0<\/strong><\/span>
\nmaof, roej, greun en gouwe keersballe\u00a0<\/strong><\/span>
\nw\u00f6llege sj\u00e4\u00f6pkes, houte sjiepers\u00a0<\/strong><\/span>
\nnetuurlek, \u2018t kinneke Zjezus in e kribbeke\u00a0<\/strong><\/span>
\nm\u2019n vrouw twiefelt t\u00f6sse \u2018ne slaojbak \u00a0<\/strong><\/span>
\nof \u2018ne pollepel oet olievehout\u00a0<\/strong><\/span>
\noondert\u00f6sse kiek \u2018ne kleinen ingel m\u2019ch aon\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

\u2018t is naat en kaajd \u00a0<\/strong><\/span>
\nveer goon opwerme bij dat brannend hout\u00a0<\/strong><\/span>
\nneve de vuurk\u00f6rf gief \u2019t gleujwien\u00a0<\/strong><\/span>
\ndaobij l\u00f6ste veer \u2019n tas erwtensop\u00a0<\/strong><\/span>
\nh\u00f6llege, dee kleinen ingel liet m\u2019ch neet los\u00a0<\/strong><\/span>
\nis dat \u2019t kedoke dat iech zeuk\u00a0<\/strong><\/span>
\nveurallier iech get lekkers best\u00e8l? \u00a0<\/strong><\/span>
\nvrouwleef steit te vert\u00e8lle m\u00e8t \u2018n vriendin\u00a0<\/strong><\/span>
\niech stievel tr\u00f6k nao dee kraom\u00a0<\/strong><\/span>
\nnum de porseleinen ingel in m\u2019n hand\u00a0<\/strong><\/span>
\nen veul euze speciaole band\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

w\u00e8lt geer dezen ingel inpakke?\u00a0<\/strong><\/span>
\niech betaol \u00a0<\/strong><\/span>
\nlaot de kleinen ingel in m\u2019ne jaszak glije\u00a0<\/strong><\/span>
\ngein groete kedo\u2019s dit jaor?\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

Wim Kallen<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Ich b\u00f6n aan \u2019t daole, gluif ich. Obbernuuj: waat wil ich?\u00a0Ich wil det Oos Taal oplaef, det angere de prach en krach van die geminachde taal, intjelik zeen. Dan m\u00f3t waal (nag) baeter gesjreve<\/span> w<\/span>aere in die taal, leefs get waat euverlaef. \u00a0Kan v\u00e4\u00f6l baeter in \u2019t Nederlandjs? Wie? Me kan neet baeter in \u2019t Hollesj Limburgs sjrieve.\u00a0Ich heur: waats dich wils, det is l\u2019art pour l\u2019art. Aafgesjreve. Harnas.<\/p>\n

Ao jao? Mien moder zoog kuns in aerpel. Woor det zeen kuns, of die abnormaal petatte. Nagal get miense vinje de friet van daen dinges kuns, wiel nemes angers zoeget geweldigs z\u00f3l k\u00f3nne ineinsjtiechele. Ich blief dinke.\u00a0K\u00e4\u00f6ksel. Gel\u00f6kkig h\u00f6bbe de \u00f3mpe l\u00f3mpe modew\u00e4\u00f6rd magisch en iconisch gein euvertr\u00f6ffende trap. Me m\u00f3t \u2018meest iconisch\u2019 sjrieve, en det meest woor dartig jaor geleje nag ein anglicisme (most).<\/p>\n

Ich kreeg ei gedich in \u2019t AN van Godelieve van Gemen.<\/p>\n

Zuug deze regel:<\/p>\n

Een\u00a0ekster,\u00a0sjiek in\u00a0een\u00a0smoking van zijn eigen veren<\/strong><\/p>\n

Det is mier dan sjiek, det vinj ich prachtig, in waat veur taal ouch.\u00a0En die gedichter, die k\u00f3mme waal. Hiej al get van Godelieve. Kump mier.<\/p>\n

In Memoriam\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

As ich zegk: sjtruimend,\u00a0<\/strong><\/span>
\ndenn sjtruimp tet naovenant<\/strong><\/span>
\nAs ich zegk sjruimel, denn praot ich ter naeve.<\/strong><\/span>
\nWiej \u2019t doe en doe waar dao woe<\/strong><\/span>
\nSjraar woende beej zien tant in laeve?<\/strong><\/span><\/p>\n

Det waar dao einen to\u00eamel en gesjtraevel <\/strong><\/span>
\ndet eine de b\u00f3ks aafzagkde van de lach<\/strong><\/span>
\nwiel ze toebde en mo\u00ealde mer toch aevel<\/strong><\/span>
\nnemes feitelik w\u00f3s wat of hae zach.<\/strong><\/span><\/p>\n

Vur Sjraar waar \u2019t laeve\u00a0 flot vurbeej<\/strong><\/span>
\nen ging den Hemel aop<\/strong><\/span>
\nwao de Ingelkes dansde Holladiejee<\/strong><\/span>
\nin leefde gluif en haop<\/strong><\/span><\/p>\n

de Hallee Loeja Dans\u00a0<\/strong><\/span>
\ndans noow dae Sjraar<\/strong><\/span><\/p>\n

Weej kalle ne\u00eat<\/strong><\/span><\/p>\n

Lu\u00fbs op miene kop,<\/strong><\/span>
\nin mien sjpraok woort ne\u00eat gekald,o\u00eat ne\u00ebte greuje lu\u00fbs.<\/strong><\/span>
\n\u00d3nger beej de g\u00e4\u00f6t\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

wazelde ein sjael mo\u00eas<\/strong><\/span>
\ntaenge sjtruimende raengel<\/strong><\/span>
\ns\u00f3nger ing, wies de mies kwaam.<\/strong><\/span><\/p>\n

Godelieve van Gemen<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Nag<\/span> get. Ich citeer oet ein reklaam veur \u2019t book Van lang naar kort Maastrichts: Maastrichts praten is \u2018hendig\u2019 leuk. Niet binnen de stress van quality-time, maar lekker vintage in de eigen achtertuin<\/strong>.<\/span> Kump van eine bookhanjel\u2026<\/p>\n

Dao kan Veldgewas neet taengenop \u2013 lekker leuk vintagen t\u00f6sse aangevraete sjepeng, doorgesjaote poor en meuskes die get f\u00f3ddelig zien: dreuge zomer. (Sjepeng = chou pointu ofwaal spitskool, en meuskes h\u00f6bbe v\u2019r al gehad). Waat wil ich noe\u2026 nag doezjend gedichter in Oos Taal \u2013 veurluipig dan.<\/p>\n

Kump ein wo d\u2019r nag mier van k\u00f3mme.<\/p>\n

Zjwaegelke<\/strong><\/span><\/p>\n

Naerzaam<\/strong><\/span>
\nin jaorring<\/strong><\/span>
\nversjtaoke,<\/strong><\/span>
\nligke sjeut<\/strong><\/span>
\nvan de eikeboum<\/strong><\/span>
\ndae zaog d\u2019n aansjpenner are<\/strong><\/span>
\nallewiel aos<\/strong><\/span>
\nmien groatvader<\/strong><\/span>
\nzien wiesheid<\/strong><\/span>
\nleus te in r\u00f6mpjsele en ke\u00ebne<\/strong><\/span><\/p>\n

b\u00f6ssel roaj s\u00f3lfer<\/strong><\/span>
\nin e zjwaegeldeu\u00ebske<\/strong><\/span>
\nzjwaegelsjtekske,<\/strong><\/span>
\nsjprok, sjplinter<\/strong><\/span>
\nvan waat t\u2019r oats waor<\/strong><\/span>
\nvre\u00eb langs \u2019t sjoerpepier<\/strong><\/span>
\nsjarsj e vlemke<\/strong><\/span>
\noafgesjtaoke,<\/strong><\/span>
\naafgebrend,<\/strong><\/span>
\noetgepoest<\/strong><\/span>
\nop g\u2019n aerd gesjmete<\/strong><\/span>
\noetgetrap<\/strong><\/span><\/p>\n

mer \u2026<\/strong><\/span>
\nsjtenjig<\/strong><\/span>
\nvunkelt<\/strong><\/span>
\ne sjtrang vlemke<\/strong><\/span><\/p>\n

Lucifer<\/strong><\/span><\/p>\n

ijverig<\/strong><\/span>
\nin jaarringen verstopt<\/strong><\/span>
\nligt de nakomeling<\/strong><\/span>
\nvan de eikenboom<\/strong><\/span>
\ndie zag de beginneling wennen<\/strong><\/span>
\ntegenwoordig een knoest<\/strong><\/span>
\nmijn grootvader<\/strong><\/span>
\nzijn wijsheid<\/strong><\/span>
\nlees je in zijn rimpels en kloven<\/strong><\/span><\/p>\n

bos rode zwavel<\/strong><\/span>
\nin een luciferdoosje<\/strong><\/span>
\nlucifer<\/strong><\/span>
\nbreekbaar, splinter<\/strong><\/span>
\nvan wat hij ooit geweest is<\/strong><\/span>
\nweerbarstig langs het schuurpapier<\/strong><\/span>
\nin een ruk een vlam<\/strong><\/span><\/p>\n

Afgestoken<\/strong><\/span>
\nafgebrand<\/strong><\/span>
\nuitgeblazen<\/strong><\/span>
\nop de grond gesmeten<\/strong><\/span>
\nuitgetrapt<\/strong><\/span><\/p>\n

maar<\/strong><\/span>
\nvastberaden<\/strong><\/span>
\nbrandt er<\/strong><\/span>
\neen krachtig vlammetje<\/strong><\/span><\/p>\n

Leone Cramers, Gelaens<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

sjtenjig
\nvunkelt
\ne sjtrang vlemke
\nGeer moog aan Veldgewas dinke. Enne: ei duchtig vuur make. Allei, veer winse uch waat geer uch zelf wins. Hiej kump nag \u2019t Nujaorsgedich van Veldeke, van Har Sniekers:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Door Wim Kuipers Miense, vrunj m\/v, leefh\u00f6bbers van Oos Taal: ich h\u00f6b besjlaote uch weer get Veldgewasse te sjikke. Woveur woveur? Nuuts of noodkreet?\u00a0Of is \u2019t nuuts van de saort: toch weer die pil gepak, sjekske gedrejd, drei glazer witte wien, kan toch? Dach van neet \u2013\u00a0 nou ja dae wien waal. \u2019t Is […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[37,42],"tags":[],"class_list":["post-56457","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-limburgse-dialekte","category-literatuur-lb"],"acf":[],"yoast_head":"\nVeldgewas: Nuuj start - Veldeke Limburg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-nuuj-start\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Veldgewas: Nuuj start - Veldeke Limburg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  Door Wim Kuipers Miense, vrunj m\/v, leefh\u00f6bbers van Oos Taal: ich h\u00f6b besjlaote uch weer get Veldgewasse te sjikke. Woveur woveur? Nuuts of noodkreet?\u00a0Of is \u2019t nuuts van de saort: toch weer die pil gepak, sjekske gedrejd, drei glazer witte wien, kan toch? Dach van neet \u2013\u00a0 nou ja dae wien waal. \u2019t Is […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-nuuj-start\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Veldeke Limburg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-06T13:13:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Veldgewas-logo-nieuw-vierkant-2-kopieren.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1016\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"B\u00e8r Brounts\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Veldgewas-logo-nieuw-vierkant-2-kopieren.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"B\u00e8r Brounts\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewas-nuuj-start\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewas-nuuj-start\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"B\u00e8r Brounts\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda\"},\"headline\":\"Veldgewas: Nuuj start\",\"datePublished\":\"2023-01-06T13:13:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewas-nuuj-start\\\/\"},\"wordCount\":2014,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewas-nuuj-start\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Sjabloon-622-.jpg\",\"articleSection\":[\"Limburgse Dialekte\",\"Literatuur\"],\"inLanguage\":\"lb-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewas-nuuj-start\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewas-nuuj-start\\\/\",\"name\":\"Veldgewas: Nuuj start - Veldeke Limburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewas-nuuj-start\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewas-nuuj-start\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Sjabloon-622-.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-06T13:13:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewas-nuuj-start\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lb-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewas-nuuj-start\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lb-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewas-nuuj-start\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Sjabloon-622-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Sjabloon-622-.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewas-nuuj-start\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veldgewas: Nuuj start\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/\",\"name\":\"Veldeke Limburg\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lb-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda\",\"name\":\"B\u00e8r Brounts\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lb-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"B\u00e8r Brounts\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/83.137.17.70\\\/~veldl\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/author\\\/brounts\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Veldgewas: Nuuj start - Veldeke Limburg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-nuuj-start\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Veldgewas: Nuuj start - Veldeke Limburg","og_description":"  Door Wim Kuipers Miense, vrunj m\/v, leefh\u00f6bbers van Oos Taal: ich h\u00f6b besjlaote uch weer get Veldgewasse te sjikke. Woveur woveur? Nuuts of noodkreet?\u00a0Of is \u2019t nuuts van de saort: toch weer die pil gepak, sjekske gedrejd, drei glazer witte wien, kan toch? Dach van neet \u2013\u00a0 nou ja dae wien waal. \u2019t Is […]","og_url":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-nuuj-start\/","og_site_name":"Veldeke Limburg","article_published_time":"2023-01-06T13:13:22+00:00","og_image":[{"width":1016,"height":980,"url":"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Veldgewas-logo-nieuw-vierkant-2-kopieren.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"B\u00e8r Brounts","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Veldgewas-logo-nieuw-vierkant-2-kopieren.jpg","twitter_misc":{"Written by":"B\u00e8r Brounts","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-nuuj-start\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-nuuj-start\/"},"author":{"name":"B\u00e8r Brounts","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#\/schema\/person\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda"},"headline":"Veldgewas: Nuuj start","datePublished":"2023-01-06T13:13:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-nuuj-start\/"},"wordCount":2014,"image":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-nuuj-start\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sjabloon-622-.jpg","articleSection":["Limburgse Dialekte","Literatuur"],"inLanguage":"lb-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-nuuj-start\/","url":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-nuuj-start\/","name":"Veldgewas: Nuuj start - Veldeke Limburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-nuuj-start\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-nuuj-start\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sjabloon-622-.jpg","datePublished":"2023-01-06T13:13:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#\/schema\/person\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-nuuj-start\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lb-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-nuuj-start\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lb-NL","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-nuuj-start\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sjabloon-622-.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Sjabloon-622-.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewas-nuuj-start\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veldgewas: Nuuj start"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#website","url":"https:\/\/www.veldeke.net\/","name":"Veldeke Limburg","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.veldeke.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lb-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#\/schema\/person\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda","name":"B\u00e8r Brounts","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lb-NL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g","caption":"B\u00e8r Brounts"},"sameAs":["http:\/\/83.137.17.70\/~veldl\/"],"url":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/author\/brounts\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56457"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56474,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56457\/revisions\/56474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}