{"id":56676,"date":"2023-02-19T10:28:10","date_gmt":"2023-02-19T08:28:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.veldeke.net\/?p=56676"},"modified":"2023-02-21T14:35:38","modified_gmt":"2023-02-21T12:35:38","slug":"veldgewastelaovendj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewastelaovendj\/","title":{"rendered":"Veldgewastelaovendj"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Veldjblomemaondjig al \u2013 en miert ligk op de loer.\u00a0Mesjiens is dit waal de sjoensten daag van de, sorry: HET carnaval. HET? Waem is daen hae dae det DE wilt? Waat m\u00f3tte en wille veer nag. Wie waem roe mer rut. <\/em>Te?\u00a0Nae: mit Veldgewas. Mesjiens waal zinne sjrieve wie Waem is daen hae dae det DE wilt? <\/em>Allei: waat IS Veldgewas nag?<\/p>\n

Praekske<\/h3>\n

Har Sniekers, dae same mit mich Veldgewas beg\u00f3s, geb\u00e4\u00f6rte zoegezag, d\u2019n datum woor: 27 jannewarie 2011, dae zit noe op Aruba; angers gezag: oos Cara\u2026 Kariebe? Ich haop det hae dao de kariebeles krieg den \u2018t is hiej gans get angers: Vastelaovendj. (M\u00f3t die J waal?) Kriebels? Hae is wied wied van \u00f3s weg. Me kan dan diek\u00a0 joew zien veur daen aafstandj, en dinke aan \u2018t gaat in d\u2019n optoch \u2013 in al die optochte huuj. Det duit mennige hoogl\u00f6stigert in de b\u00f3ks doon.<\/p>\n

Tja, ich h\u00f6b dao zjwaor euver naogedach, det gaat, aafsjtandj Aruba-Witte Stedje, mae aafsjtandj liek mich \u2019t probleem neet, waal d\u2019n tied det me meint nieks te zeen. Nieks van waat? \u2019t Guf hiel get te zeen. Al die luuj langs de waeg. M\u00f3t me waal door \u2019t Zjwarte Gaat haer kieke. H\u00f6b ich ei toterwaegbraekend verhaol euver gesjreve. Gans k\u00f3rt: in det Gaat zitte get Hollenjers te toepe. Gaat = tied meint Einstein, mae die men kemmele zich waem \u2019t gr\u00f3tste gaat in de Limburgse stoete<\/em> kan biejeinkloete<\/em>.<\/p>\n

H\u00f6bt geer \u2019t nag?<\/p>\n

Ich neet\/waal: \u2019t gaat t\u00f6sse\u00a0 gesjpraoke dialek en \u2019t gesjreve Limburgs, wie zeet geer det? Nae k\u00f3m Kupers, mit de vastelaovendj. Naenae. De Vastelaovendj is, talig gezeen, van \u2019t gesjpraoke waord. Z\u00f6stig jaor in de buut, diek 1000 leedjes: bao nieks van opgesjreve.\u00a0Sjrief, Raod veur \u2019t Limburgs, eine kamp oet veur ein verhaol euver de waerd van Vastelaovendj, same mit \u2018t Hoes det in de sjteigers sjient te sjtaon. Sjrief sjrief.<\/p>\n

Ach waat wille veer, dalik dene veer \u00f3s obbernuuj in het feestgedruis te storten. <\/em>Mit Vastelaovendj bliek d\u00f6k de ermooj van \u2019t Naidejlans. Me haet neet gen\u00f3g alaam<\/em> (gereidsjap, grei) veur oze Vastelaovendj zinnig te besjrieve. Mae wille ze det daobaove? En weite veer zelf waal waat vastelaovendj allewiel is en vreuger woor? Dao gaon ich ei paar maondj euver naodinke. Zegk r\u00f6stig sjtrapatsere<\/em>, mit de naodr\u00f6k op pat<\/em>, wiewaal sjtrapatsiere ouch waal geit. Zjuus, ich sjtaon danig pat, h\u00f6b gein\u00a0 veursjrifte of sjpelregels. Vastelaovendj is de creativiteit van de geweune man.<\/p>\n

K\u00f3nklusie:<\/h3>\n

Ouch Wen alle computers kepot gaon,\u00a0Blief de Vastelaovendj besjtaon.<\/p>\n

Geweldig enorm sjiek cool gezag Kupers, mae waem is det, de geweune man\u2026 Daoveur m\u00f3tte v\u2019r mesjiens wied tr\u00f6k gaon dinke, wie de geweune man meinde zich te m\u00f3tte waere\u2026 Neet v\u00e9rwaere, det doerde nag lang. En noe mit tractors en oppekoppe vaderlandjse vane\u2026 Zien det dan de geweun luuj? Kan eine Mestreechse boer prins van de Tempeleers waere? Guf \u2019t dao nag boere? Wie waat woveur?<\/p>\n

Carnaval en Veldgewas. Tja, nuuj jaor, ich gaon weer paote. Wil zeker ins in de maondj eine Veldgewas versjikke. Woveur? \u2019t Gesjreve Limburgs sjteit volges mich neet ins op de leier die Oos Taal (het dialect) hogerop m\u00f3t bringe.<\/p>\n

H\u00f6bbe veer \u2019t nag neet euver literatuur. Ligk det aan mich mich mich?\u00a0Wie Har Sniekers en ich mit Veldgewas beg\u00f3ste, krege v\u2019r alderlei mitwirking van \u2019t Huis voor de Kunsten in Remunj. Zoe wore veer aangesjlaote biej de VOORS van \u2019t Huis, krek wie blaozers, windjmeulemen en anger zengers. Koempel, lid, deilnaemer, op de leste plaats waal, mae det woor alfabetisch, anno 2011, 2012 en nag efkes wiejer, mein ich. Jeder aaflevering van Veldgewas keem keurig op ein seit, dao woor nag mier\u2026 \u2026vergaete en inins woor d\u2019r nieks mie. Einen ieceetejer hauw alles waat veer, en veural de dichters\u2026 Ja waat? VOERT, in ei zjwart gaat.<\/p>\n

Waat z\u00f3l d\u2019r in det fleske zitte,<\/strong>
\nk\u00f3njak of roje wien of witte, <\/strong>
\nof z\u00f3l \u2018t<\/strong><\/p>\n

Ich v\u00f3nj na gein elfje. H\u00f3bt geer det ouch, den wen me NAG EIN tik, det de computer dao na gein van fispern\u00f6lt? GIJNTJE.\u00a0Ich mein ELF is \u2019t getal van det waat vandaag en m\u00f6rge nag, en ein elfje is, sjikde Leonne Cramers mich lang geleje: een gedicht van 11 woorden, verdeeld over 5 regels. De eerste regel heeft 1 woord, de tweede regel heeft er 2 enz. De vijfde regel heeft er weer 1 en bevat meestal een samenvatting van het geheel.\u00a0Dit sjikde ze mich euver Veldgewas:<\/p>\n

Gewas<\/strong><\/h3>\n

wat op<\/strong>
\ne veldj bleujt<\/strong>
\nop pepier vanzelaevesdaag neet<\/strong>
\nversjlak<\/strong><\/p>\n

Waat gesjreve is versjlakkert minder \u2013 dink dao ins euver nao. En zjuus daoveur is Veldgewas belangriek, vinje veer en nag hiel get mier luuj, en daoveur gaon v\u2019r wiejer.<\/p>\n

Vastelaovendj dus. Haet v\u00e4\u00f6l mit Oos Taal vandoon. Teendoezjend (?) leedjes: wo sind sie gebliebe? Z\u00f6stig jaor in de buut, dao zitte tuperkes (toppers, lever paerelkes? \u2013 ich zeuk nag waal ei baeter waord) van Oos Taal in. Wo kan ich die heure, nae LAEZE? Heurt zoeget neet biej \u2019t Hoes van het Limburgs? Tell me.<\/p>\n

Wach efkes Kuperkop: doe h\u00f6bs \u2019t ummer euver \u2019t gesjreve Limburgs. Mae wen bao geine mie Limburgs sjprik, waat wils dich dan\u2026 Sjrieve veur de historie? Of m\u00f3t det hiEstorie zien? (Ich kan de Huis(s)ers neet beknotere det ze neet zeen det ich hiEstorie zeen es hieJstorie \u2013 hiej biej en van \u00f3s).<\/p>\n

En wie WOKE is Oos Taal neet. Zuug:<\/p>\n

Erm\u00a0 Mooswief\/ Kappesvrauw<\/strong><\/h3>\n

\u00d3p \u2019t Vriethof<\/strong>
\nis ing vrauw \u00f3pjehange,<\/strong>
\ntusje de l\u00fc aan inne poal,<\/strong>
\nmit voal ammesatie en bombarie<\/strong>
\nen jezank in Mastreegse Taol.<\/strong><\/p>\n

Ze zage um \u2019t fes aa tse vange<\/strong>
\nwe\u00ebd die vrauw doa drei daag jehange,<\/strong>
\nme m\u00f3s \u2019t mar kanne en doe\u00eb<\/strong>
\nin weer en wink, re\u00ebn en sjnei<\/strong>
\nme ze\u00ebt mit Vasteloavend in Mastrich<\/strong>
\nh\u00fcet die tradietsiejoe\u00ebn derbij.<\/strong><\/p>\n

respect vuur vrauwl\u00fc,<\/strong>
\nwe\u00ebd doa \u00f3ch draa jedaad,<\/strong>
\nmit tse sjwungele aan ing katrol<\/strong>
\nwe\u00ebd dat miensj umhoe\u00ebg braad.<\/strong>
\nIch h\u00f3f nit dat angere dinke<\/strong>
\nin Mastrich jeet jet mis,<\/strong>
\nen dat jidderinne zal wisse<\/strong>
\ndat dunt ze doa jeweun<\/strong>
\numdat \u2019t Vasteloavend is.<\/strong><\/p>\n

Frans Stollman<\/em><\/strong><\/p>\n

Woke of neet, de Vastelaovendj is van \u00f3s, Oeteldonk alaaf.\u00a0Allei, wies Asselegoonsdig.\u00a0Nae, m\u00f3t nag get kwiet.\u00a0Ei gedich van ich w\u00f3l sjrieve de vastelaovesherteneer\u00a0 mr. X.\u00a0Herteneer kan eine miens oet Herte zien, ich meinde: eine dae in hert en nere vastelaovesman is, en det is zeker Phil Schaeken. Nuuj gedich:<\/p>\n

Jeder jaor opnuuj<\/h3>\n

Mit vastelaovend is get oet, op sjool dao wurt gehos,<\/strong>
\nd\u2019r is sjt\u00f6mming in de ganse boet, de meister kump dan los,<\/strong>
\nde directeur, jao, b\u00e8s waal sjtreng, dae k\u00e8ns te neit mee tr\u00f6k,<\/strong>
\ndae l\u00f6p dan dansend door de geng, dae sjtraolt dan van gel\u00f6k.<\/strong><\/p>\n

En bie \u00f3s thoes, de pap en mam, doon ouch al neit normaal,<\/strong>
\ndie riete zich van alles aan en loupe veur sjandaal,<\/strong>
\nde pap dae fl\u00f6t dan leidjes, leert de schlager oet de kop,<\/strong>
\nde mam die zink sjoon, lachend mit, ze k\u00f3mme neit mee sjtop.<\/strong><\/p>\n

De buurj\u00f3ng kl\u00f3mmelt in de graasj e waegelke inein,<\/strong>
\nzien z\u00f6sterke, dat hulp h\u00e4\u00f6m mit, al is \u2019t nog mer klein,<\/strong>
\njao, ouch dit jaor gaon zie wei\u2019r mit de k\u00e8njeroptoch mit,<\/strong>
\n‘t is ein duo, sjoon gesjmink, vol kleur, wo pit in zit.<\/strong><\/p>\n

Jeder jaor opnuuj, v\u00e4\u00f6l verkleide luuj,<\/strong>
\nglitter en gesjitter, mit meziek,<\/strong>
\njeder jaor opnuuj, bliedsjap bie de luuj,<\/strong>
\nLimburger, waat bofs te, b\u00e8s te riek !<\/strong><\/p>\n

Phil Schaeken\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Phil sjikde vurge waek eine laezersbreef nao de gezet euver \u2018t laam make, ouch waal geneump: de mars make, of \u2013 zoe v\u00f3nj ich van Phil: Sjlachte. Doe koosj me nog sjlachte, de luuj zaote in de kafee aan t\u00e4\u00f6felkes, beveurbeeld bie de Prins, Pillekaan, of bie Ober Bayern. Ze keke nao \u2019t vastelaovesgebeure, z\u00f3nge leidjes, kletsjde, lachde en wachde tot d\u2019r weier eine laammaeker b\u00e8nnekoum.\u00a0Me koosj nog geweun mitein kalle, zich versjtaonbaar make, de meziek kl\u00f3nk gaar neit zo hel wie noe. ‘t Waar min of mee ‘n eer gesjlach, laam gemaak te waere. Me vuilde zich dan richtig gek\u00e8nd in de sjtad.\u00a0Vastelaovend 1956 waar toch angesj es vastelaovend noe, z\u00f6chde hae.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (GAAT)<\/h3>\n

Euver Asselegoonsdig gesjpraoke: Veldeke Mestreech haet ei vastelaovesalfabet oetgebrach. Dge A sjteit neet veur Alaaf mae, zjuus: Asselegoonsdig (nou ja: -dAg, gel\u00f6kkig neet woonsdag)<\/u><\/span>. Is det noe weer knotere? Nae, Mae m\u00f3t det dan? Allei dan: de F sjteit veur flanere<\/em>. Ich begriep es buurke neet waat det mit de Vastelaovendj te make haet. Mesjiens wore feep<\/em> of flaris<\/em> baeter gewaes.\u00a0Alles waert aevel ram goodgemaak door waat biej de IJ sjteit: Doen v\u2019r neet aon in \u2019t Mestreechs<\/em>.<\/p>\n

Allei alaaf d\u2019n allebonneur: wen \u2019t \u00e9in Limburgs dialek guf det bars van de ij\u2019s, is det det (retteketet) van Mesjtreech. Zoe te zien waert dudelik de IJ gemeind,\u00a0 neet de Y. En die ij sjteit in \u2019t alfabet al biej de R: Rijaloet<\/em>.\u00a0Ins loere in d\u2019n Tempeleer, d\u00e9 vastelaovcesgezet van Mesjtreech. Op pagina ijn (?) zeen ich al allewijl, bijv\u00f6lle, krijg<\/em> en tegepartij<\/em>.\u00a0Wiejer nag wijer, rije,<\/em> in lijn<\/em>, maoltije, wedstrijde<\/em> (woveur neet -strije?), rijze<\/em> (de pan oet), fijn, pijn, sjijns, verdwijne, zonnewijzers, vijver, debij, blij, vrij<\/em> (pakke), reistijd, tijdens,vrijaasj, blijf, opliechterij, prijze, rij, wijs <\/em>(wijze, manier), aontijging, maggezijn, vrijstaot, tije, prij, sjijnt,\u00a0<\/em>Doon v\u2019r neet aon? Nae, det m\u00f3t ein wiets zien. Ich ingetrap!\u00a0En ich nag mie k\u00f3mpleminte gaeve aan Mesjtreech.<\/p>\n

Giester heurde ic hein (jajao computer) nuuj versie van \u2019t vastelaovesleedje euver d\u2019n dreksmaan (vuilnisophaler). Ich heurde: d\u2019n dreksmaan dae geet stake. En die sjtakerie begint Asselegoonsdig, vanaaf 07 oer.\u00a0Ejgoonsdich dus (dit v\u00f3nj ich biej de aoj pepere van Leonne Cramers):<\/p>\n

\u2019n esjkruutzke haole bie pasjtoor.<\/strong>
\nD\u00e8t esjkruutzke maak pasjtoor veur op diene kop, baove d\u2019n ouge,<\/strong>
\nmit de esj van de verbrende aw oetgedreu\u00ebgde palmt\u00e8kskes van veurig jaor.<\/strong><\/p>\n

En dan waert \u2019t weer<\/p>\n

Asgoonsdig<\/h3>\n

Hering in \u2019t zoer<\/strong>
\nZjwamer vlag vanne moer<\/strong>
\nsjlingers aafgepak:<\/strong>
\nriep veur de voelnisbak,<\/strong>
\npekskes inne was<\/strong>
\nen in de vastelaoveskas<\/strong>
\nalles waat d\u2019r neudig waas\u00a0<\/strong>
\nvan sjmienk toet tr\u00e4\u00f6t toet haas.<\/strong><\/p>\n

Biej \u2019n tas k\u00f3ffie<\/strong>
\ns\u00f3nger n\u00f3nnev\u00f3t deze keer<\/strong>
\nmit oppe aanr\u00e8k<\/strong>
\nnag \u2019n versjaald glaas beer<\/strong>
\nbekiek ich mich nag ins<\/strong>
\nde p\u00f3ster van de prins<\/strong>
\nde foto\u2019s inne gezet<\/strong>
\nen die op internet.<\/strong><\/p>\n

Es ich die assekruutskes<\/strong>
\nbiej de luuj veure kop zeen sjtaon<\/strong>
\nweit ich:\u00a0\u2019t is ech weer gedaon.<\/strong><\/p>\n

Riky Simons<\/em><\/strong><\/p>\n

Ech weer gedaon.\u00a0Neet mit Veldgewas.\u00a0Goje vastelaovendj wiejer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Veldjblomemaondjig al \u2013 en miert ligk op de loer.\u00a0Mesjiens is dit waal de sjoensten daag van de, sorry: HET carnaval. HET? Waem is daen hae dae det DE wilt? Waat m\u00f3tte en wille veer nag. Wie waem roe mer rut. Te?\u00a0Nae: mit Veldgewas. Mesjiens waal zinne sjrieve wie Waem is daen hae dae det […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[37,42],"tags":[],"class_list":["post-56676","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-limburgse-dialekte","category-literatuur-lb"],"acf":[],"yoast_head":"\nVeldgewastelaovendj - Veldeke Limburg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewastelaovendj\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Veldgewastelaovendj - Veldeke Limburg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  Veldjblomemaondjig al \u2013 en miert ligk op de loer.\u00a0Mesjiens is dit waal de sjoensten daag van de, sorry: HET carnaval. HET? Waem is daen hae dae det DE wilt? Waat m\u00f3tte en wille veer nag. Wie waem roe mer rut. Te?\u00a0Nae: mit Veldgewas. Mesjiens waal zinne sjrieve wie Waem is daen hae dae det […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewastelaovendj\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Veldeke Limburg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-19T08:28:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-21T12:35:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sjabloon-623-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"B\u00e8r Brounts\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"B\u00e8r Brounts\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewastelaovendj\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewastelaovendj\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"B\u00e8r Brounts\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda\"},\"headline\":\"Veldgewastelaovendj\",\"datePublished\":\"2023-02-19T08:28:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-21T12:35:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewastelaovendj\\\/\"},\"wordCount\":1812,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewastelaovendj\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Sjabloon-623-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Limburgse Dialekte\",\"Literatuur\"],\"inLanguage\":\"lb-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewastelaovendj\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewastelaovendj\\\/\",\"name\":\"Veldgewastelaovendj - Veldeke Limburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewastelaovendj\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewastelaovendj\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Sjabloon-623-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-19T08:28:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-21T12:35:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewastelaovendj\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lb-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewastelaovendj\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lb-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewastelaovendj\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Sjabloon-623-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Sjabloon-623-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/veldgewastelaovendj\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veldgewastelaovendj\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/\",\"name\":\"Veldeke Limburg\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lb-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda\",\"name\":\"B\u00e8r Brounts\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lb-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"B\u00e8r Brounts\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/83.137.17.70\\\/~veldl\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.veldeke.net\\\/lb\\\/author\\\/brounts\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Veldgewastelaovendj - Veldeke Limburg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewastelaovendj\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Veldgewastelaovendj - Veldeke Limburg","og_description":"  Veldjblomemaondjig al \u2013 en miert ligk op de loer.\u00a0Mesjiens is dit waal de sjoensten daag van de, sorry: HET carnaval. HET? Waem is daen hae dae det DE wilt? Waat m\u00f3tte en wille veer nag. Wie waem roe mer rut. Te?\u00a0Nae: mit Veldgewas. Mesjiens waal zinne sjrieve wie Waem is daen hae dae det […]","og_url":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewastelaovendj\/","og_site_name":"Veldeke Limburg","article_published_time":"2023-02-19T08:28:10+00:00","article_modified_time":"2023-02-21T12:35:38+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sjabloon-623-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"B\u00e8r Brounts","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"B\u00e8r Brounts","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewastelaovendj\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewastelaovendj\/"},"author":{"name":"B\u00e8r Brounts","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#\/schema\/person\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda"},"headline":"Veldgewastelaovendj","datePublished":"2023-02-19T08:28:10+00:00","dateModified":"2023-02-21T12:35:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewastelaovendj\/"},"wordCount":1812,"image":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewastelaovendj\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sjabloon-623-1.jpg","articleSection":["Limburgse Dialekte","Literatuur"],"inLanguage":"lb-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewastelaovendj\/","url":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewastelaovendj\/","name":"Veldgewastelaovendj - Veldeke Limburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewastelaovendj\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewastelaovendj\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sjabloon-623-1.jpg","datePublished":"2023-02-19T08:28:10+00:00","dateModified":"2023-02-21T12:35:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#\/schema\/person\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewastelaovendj\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lb-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewastelaovendj\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lb-NL","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewastelaovendj\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sjabloon-623-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.veldeke.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sjabloon-623-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/veldgewastelaovendj\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veldgewastelaovendj"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#website","url":"https:\/\/www.veldeke.net\/","name":"Veldeke Limburg","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.veldeke.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lb-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.veldeke.net\/#\/schema\/person\/a2857e174b0bcd0dbc957ba053806bda","name":"B\u00e8r Brounts","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lb-NL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eee4da58b643f49003d5d90637fa43ba120d8f87dc8eb0e44cf4f40d6326b610?s=96&d=mm&r=g","caption":"B\u00e8r Brounts"},"sameAs":["http:\/\/83.137.17.70\/~veldl\/"],"url":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/author\/brounts\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56676"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56693,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56676\/revisions\/56693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.veldeke.net\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}