De droom van de minnezanger

D’r historiesje roman van d’r Paul Weelen uvver ’t leëve van d’r Hendrik van Veldeke likt ópnui in de bucherjesjefter. D’r anlas is ‘t 100-jöarieg joebelejoem van d’r dialekverain Veldeke in Limburg. De droom van de minnezanger is ’t ieësjte en intsiegste bóch woa in alle bekankde, jroeëse en kling zaache uvver d’r bekankde Middelieëwer in ing lojiesje jesjiechte zunt jezatse. D’r roman koam vuur de ieësjte moal oes in 2007. Noen kunt d’r veerde droek oes bij de nui oes-jeëverij Uitgeverij Zuid. En óch, bij Pinguletta Verlag, kunt de Duutsje uvverzetsoeng oes, zoeëdat de jesjiechte van d’r Veldeke uvveral tse leëze is, woa heë hat jewirkd.

D’r Hendrik van Veldeke woar d’r ieësjte namentlieg bekankde sjriever en troubadoer oes de Hollendsje en Duutsje lieteratoer, heë woeët in d’r 12^e ieëw jeboare in Spalbeek bij Hasselt en leëvet en wirket in Mastrich, Kleef en Thüringen. An d’r hof van d’r kaizer Frederik Barbarossa kroog heë inne jroeëse naam. Wieër is nit vöal uvver zie leëve bekankd.

De droom van de minnezanger vertselt ing sjpannde jesjiechte uvver wie d’r Hendrik leëvet, woa heë d’r sjtaof vuur zieng jediechte vandan hoalet en kliert ’t misterie óp wie zie bekankdste werk versjiende koeët. Heë kriet doamit e jezich woa in de sjpoare van zie leëve, zieng leefde en zie jruetste probleem tse leëze zunt.

’t Jieëft winnieg wat vier zicher van ‘m wisse, mar dat bies-je zitst allenäu in ’t bóch verwikkeld. D’r roman is alzo óp de ieësjte plaatsj e werk van de verbildoeng. Doch hat d’r sjriever alle wiechtieje plaadzje bezoeëd, de manuscripte die ’t joof jeleëze en sjtukker doavan in de jesjiechte verwirkd. De fiejoer van d’r diechter in inne miensj va vleesj en blód deë ziech beweëgt in inne contex van de Middelieëwe.

D’r Paul Weelen (Calgary, 1959) sjrieft romans, thrillers, moeziek en poeëzie, in ‘t plat en in ’t Hollendsj. Van hem koam óch oes ’t Wiefje (2001) d’r sjpieëjoeëneroman Pionnenwerk (2011), d’r literaire thriller De Mercuriustapes (2015), de romans Thuis (2019), Doodstil (2021) en Alles begint met een A (2023).

De pers uvver De droom van de minnezanger:

• Weelen schetst een mooi en indringend beeld van tijd en persoon, Het tijdsbeeld en de andere personages maken de roman sfeervol en compleet. Peter Winkels, L1
• Het leven van Hendrik van Veldeke was een moment in de tijd. Al zijn ervaringen, al dan niet gedroomd, gefantaseerd, komen samen in dat ene moment. En dat maakt de roman af. Rond. Klaar. Karin de Vries, Avro
• Groot dichter, mindere burger. Kees Verbeek, Trompetter

Titel: De droom van de minnezanger

Ondertitel: Roman over het leven van Hendrik van Veldeke

Auteur: Paul Weelen

ISBN: 978-90-78407-14-0

Prijs: 19,90

Wilt uur mieë wisse uvver d’r sjriever of ’t bóch, nim dan kóntak óp mit Uitgeverij Zuid via www.uitgeverijzuid.nl