Zes nieuwe kinderprentenboeken in het Venrods vieren Limburgse taalrijkdom

De Limburgse streektaal krijgt een bijzondere impuls met de verschijning van zes nieuwe kinderprentenboeken in het Venrods, het dialect van Venray. De boeken zijn speciaal vertaald om jonge lezers spelenderwijs kennis te laten maken met hun eigen taal en cultuur.
De vertalingen zijn verzorgd door Mariel van den Munckhof-Gommans, secretaris van de Veldeke Kring Venray. Met veel gevoel voor taal en streek heeft zij bestaande kinderprentenboeken van Ron Leunissen omgezet naar toegankelijk, levendig Venrods, geschikt om voor te lezen én samen te ontdekken.

Veldeke- Jubileum
De uitgave sluit aan bij een bijzonder moment: in mei 2026 bestaat Veldeke Limburg 100 jaar.
Al een eeuw zet Veldeke Limburg zich in voor het behoud, de beoefening en de overdracht van de Limburgse taal in al haar vormen en dialecten. Het verschijnen van kinderboeken in streektaal onderstreept die missie en richt zich nadrukkelijk op nieuwe generaties.
Het jubileum van Veldeke Limburg wordt in mei 2026 feestelijk gevierd met een congresdag in Sittard. Tijdens deze dag staan de Limburgse taal, haar toekomst en haar rijke diversiteit centraal. De Venrodse kinderprentenboeken vormen daarbij een tastbaar voorbeeld van hoe dialecten levend gehouden kunnen worden – niet alleen door volwassenen, maar juist door en voor kinderen.
Met deze zes boeken wordt het Venrods doorgegeven als iets om trots op te zijn: een taal om in te lezen, te lachen en te dromen.
Ron Leunissen groeide op in het Zuid-Limburgse Nuth. Sinds 2016 schrijft en illustreert hij kinderprentenboeken. Verschillende boeken van zijn hand zijn verschenen in Limburgse dialecten.

Meer informatie is te vinden op: https://www.zivauitgeverij.com