Category: Literatuur

Veldgewas: De kirk is geinen haas

Veldgewas, blaad veur en euver Oos Taal, geit wiejer. Woveur ouch al weer? Gesjreve Limburgs is op waeg zeldjzamer te waere es – waat zólle v’r zegke: segare. (Kiek ins waat prachtig waord. Italiaans?) Ich gaon neet weer opsómme waat ammaol voert is, knotere(n) sjteit in de nuje v. Dale op pag. 2145. Voorwaarts daarom – […]

Lees mie→

Veldeke Poëziepriês vör Francien Clijsters

De doeër Veldeke Wieërt uutgeschrieëve wédstriêd vör poëzie in dialect moge ve gerösj bezûndjer geslaagdj neume. In totaal woeërte 25 gedichte ingesteurdj. De SooS zoot op 1 juni bomvôl vör de finale-aovendj. E groeët aantal schriêvers droog eîge wêrk vuuër en det zörgdje vör ’n groeëte variatie aan poëzie. Uuteindelik ging de hoeëfdpriês van € […]

Lees mie→

Laura Theunissen: Limburgse gedichskes mit laeveswiesheje

Pas versjene: ’n sjoan beukske ónger de titel “Vanmichveurdich” van Laura Theunissen. In dit beukske ruum hónderd korte gedichskes, op ’t ieëste gezich eenvoudig, mer die allemaol vol laeveswiesheid zitte. M’n kan dao herkènning, ’n momènt van bezinning of truues in vènje. En wellich nuuj zelfvertroewe. Laura Theunissen, gebaore en getaoge Oppe Slek (Ech-Zöstere) is […]

Lees mie→

Veldgewas: Al 25 jaor…

Ierste Veldgewas van fibberwarie. Good nuuts: de kans det in de kórstste maondj nag get nómmers kómme, is diek groot. Enne? Nou, jedere maondj eine V. mier es de vurge, det waere d’r dan 78. Waem hulp? ’t Guf genóg sjtóf veur get inein te sjniedere. Ich begin. Deze maondj is ‘t 25 jaor geleje […]

Lees mie→

Veldgewas: Gedichtendag

Gedichtendag vandaag. Meteorologisch opnieuw op 27 januari. Veldgewas is namelijk begonnen op de twaalfde Gedichtendag, en dat was 27.01.2011. Waarom juist die dag? Har Sniekers en ik vonden dat er op de voorbije Gedichtendagen nauwelijks aandacht was voor poëtische activiteiten in Limburg, laat staan in de Limburgse taal; vooruit dan: onze dialecten. Er zijn elf jaar […]

Lees mie→

Poëziefestival Gelselaar noe ouch opegestèld veur Limburgse taol

Poëzie nump in ‘t Achterhoekse dörp Gelselaar ‘nen hoege vlöch. ’t Grenseuverstijgende poëziefestival dao woort in korten tied populair. De Nederlandstaolege editie trok neve Nederlandse diechters ouch deilnummer oet Belsj. Nedersaksische gediechte kaome in 2021 ouch binne oet Duitsland. Veur de poëziewedstrijde vaan dit jaor is es thema gekoze veur “Mien taol”. Väöl mie diechters […]

Lees mie→

Veldgewas: Laot ‘t leech mae aan

  Weer ei nuuj jaor. Jubeljaor veur ’t Limburgs: zilver, 25 jaor haer erkind es regionaal taal. Mótte v’r de vaan oetsjtaeke, die mit de Limburgse lieuw? Ich zól neet weite woveur neet. In de jaore zöstig zoog ’t d’r sjlech oet veur de Nederlandjse dialekte. Die móste zich rap eine sjlupjas gelje, wo ze […]

Lees mie→

Veldgewas:  Blinketig wiejer

  Mörge korsdaag, mae gein korsnómmer van V’gewas. Waat is Kerstmis nag? De kerst, Amerikaans gedeuns mit einen aoje kloot in ein sjlei en eine witte werreld dae me allein nag op pepeer zuut. En dan dae kamp tösse de supermerte waem de sjoenste reklaam haet. Ich zeen biej d’n Appie alderlei marmóttige deerkes. Mótte […]

Lees mie→

Veldgewas: Vaerman Sjtuf

December al – de meteorologiese (of -ische?) wintjter, woveur is zoeget neudig? Indeilinge die de zón corrigere (korriezjere?), sjpelling dus, anger tale, Letien: waat haet dae vaerman van vurge waek ’t baje mekkelik. Mekkelik? Wen hae keze mót waem d’r mit zól naeme van C nao D, en D d’n dood kan zien – of […]

Lees mie→

Veldgewas geit wijer

Good nuits veur de leefhöbbers vaan de Limburgse taol. Veldgewas geit wijer. Binnekort versjijnt aoflievering 611, bekans veer maond nao de veurege. Eve verdudeleke. Veldgewas is ’n oonregelmaoteg online magazine mèt literatuur, veural gediechte, in de Limburgse taol. ’t Besteit vaanaof jannewarie 2011. Initiatiefnummer en samestèller is Wim Kuipers (82). Haaf augustus maakde heer woersjijnelek […]

Lees mie→