Category: Limburgse Dialekte

Lidioom: Umme um ei muulke

’t OLS is oetgesjaote. Sjötterie Sint-Willibrordus (Meil) haet gewónne. Väöl wiechtiger liek mich det ’t zöstal det d’n Um mit nao de Piel kós naeme veer vrouwluuj telt. Veer! Mótte v’r noe aangepasde wäörd veur sjöt en sj… Ich zól neet dörve. Zelf bön ich nag neet hielemaol oetgesjaoete, mit OLS-wäörd. Ich neumde al achteropsjöt ei sjitterend […]

Lees meer →

Lidioom: Kavele mit Angela Merkel

Euvermörge geit ’t kavele in Zaerum wiejer. Veur ‘t dudelik: kavele is ’t oetsjete van ’t OLS ofwaal d’n Aoje Limburger. ’t OLS doert wies nag ein sjötterie euver is die noets gemis haet. Det is oos versie van ’t aod wirkwoord ‘kavelen’, wovan de ierste beteikenis geweun laote is (‘loten’, neet ‘laten’); laote mit […]

Lees meer →

Lidioom: Mit lieswages nao ‘t OLS

Hemelvaartsdaag leet ich uch achter mit wäörd die ein of anger gevaers (vervoermiddelen) beneume. Det woor waege ’t waord ‘vaart’ van Hemelvaart. Ich wól dao neet langer euver doorvare – laot sjtaon doordavere. Edoch… Ich zoog det ’t WNT (Woordenboek der Nederlandsche Taal) mier es 4000 wäörd besjtaejt aan de vaarwäörd ‘voortvaren’ en ‘voortvarend’. En […]

Lees meer →

Maurice Hinzen leus veur op L1 Radio

In ‘t program Plat-eweg vaan Henk Hover op L1 Radio leus eder week ‘ne Limburgstaolegen auteur veur oet eige werk. Dat zien gediechte en verhaole die ieder gepubliceerd zien in Platbook, ‘n twiejaorlekse oetgaof vaan oetgeverij TIC, in samewèrking mèt Veldeke en ‘t Hoes veur de Kunste Limburg. Deze kier waor de beurt aon Maurice […]

Lees meer →

Veldeke prizzenteert zie Jaorbook 2018

Op 26 juni j.l prizzenteerde Veldeke Limburg in de ECI Cultuurfebrik in Remund zie Jaorbook euver 2018, boe-in zoe wie gebrukelek ’n euverziech weurt gegeve vaan wat ziech ’t aofgeloupe jaor heet veurgedoon op ’t gebeed vaan oonderzeuk en publicaties euver de Limburgse taol en volkscultuur. Deze kier is aondach gegeve aon oondermie de Benrather […]

Lees meer →

Website Sectie Limburgs vaan Levende Talen noe online

De Sectie Limburgs vaan ‘Levende Talen’, de beroopsvereineging vaan taoldocente, is sinds kort online gegaange mèt ‘nen eige website. Op dee website weurt de missie vaan de Sectie Limburgs es volg geformuleerd: “Levende Talen Limburgs oondersteunt ’t Limburgs in ’t oonderwies, es ouch in de kinderopvaank, de zörg, op ’t werk, in ’t toerisme, thoes […]

Lees meer →

Arno Kierkels leus veur op L1 Radio

In ‘t program Plat-eweg vaan Henk Hover op L1 Radio leus eder week ‘ne Limburgstaolegen auteur veur oet eige werk. Dat zien gediechte en verhaole die ieder gepubliceerd zien in Platbook, ‘n twiejaorlekse oetgaof vaan oetgeverij TIC, in samewèrking mèt Veldeke en ‘t Hoes veur de Kunste Limburg. Deze kier waor de beurt aon Arno […]

Lees meer →

Yuri Michielsen bie Veldeke Krink Ech äöver Limburgse spelling-app

Veldeke Krink Ech geit op woonsdig 26 juni a.s. väör leje en anger belangstèllendje informatie versjaffe äöver de activiteite van de Stichting Limburgse Academie. Daoväör is initiatiefnummer en stuwende krach Yuri Michielsen oetgenuuedigdj óm zelf hie äöver te kómme vertèlle. De aovend zal ‘ne gevarieerde invalshook höbbe, van de Limburgse taal, via de Swiftkey spelling-app […]

Lees meer →