Categorie: Limburgse dialecten

Niknekske Nummer 10

Gojemiddig Withuis – det woor ’t leste waat geer van mich verwejd höbt. Obbernuuj ónger eine sjtein gelaege? Zeek? Ich hauw mich diek verdaold. Eige sjöldj. Hauw ich de waeg dae mich opgedaon woor wiejer getaffeld, zól ich veurbiej die boerderie kómme die mich sjnachs sjreve deej det de luuj aan d’n euverkantj wakker waerde. […]

Lees meer→

Vijfde Groot-Remunjse Sjeurkalender 2022 aangeboden aan Marlou Jacobs

Op zaterdag 10 juli 2021 is door voorzitter Henk Giesbers van Veldeke Remunj, de vijfde Scheurkalender met spreuken uit Herten, Maasniel, Roermond en Swalmen aangeboden aan Marlou Jacobs. Marlou is een kleindochter van Hetty Jacobs-Wiermans. Marlou kreeg dit eerste exemplaar aangeboden omdat haar onlangs overleden oma niet alleen aan de basis van deze kalender stond, […]

Lees meer→

Sjtepke Truk, boek en CD’s van Laur Rutten

“Soms zijn er momenten waarop vooruitblikken en terugkijken samenvallen. Dit jaar is voor mij zo’n moment. Gaande de jaren werd steeds vaker naar ‘de verhalen achter mijn liedjes’ gevraagd. Als die nou maar eens opgeschreven zouden worden. Dat is nu gebeurd in  ‘Sjtepke Truk’. Een lees- en luisterboek voor, door, en over mensen die elkaar, […]

Lees meer→

Opvallende regionale verschillen in Limburgs spreken binnen de provincie

In Westelijk Zuid Limburg, met Maastricht en Sittard als grootste kernen, spreekt 76% vloeiend Limburgs. Midden Limburg met Roermond en Weert als kernen, doet daar weinig voor onder met 74%. Maar Oostelijk Zuid Limburg, met Heerlen en Kerkrade als grootste kernen, blijft daarbij aanzienlijk achter met 54% en ook Noord Limburg, met Venlo en Venray […]

Lees meer→

WhatsAppen in het Limburgs

Limburgs spreken is één, Limburgs schrijven is weer iets anders. Van degenen die de Limburgse taal mondeling al dan niet gebrekkig beheerst, geeft de helft (50%) aan nooit in het Limburgs te schrijven. De andere helft gebruikt wel eens Limburgs bij het schrijven van e-mails (17%), op sociale media als Facebook of Twitter (19%) en […]

Lees meer→

Podcast: de Limburgse taal &…de Finale

We zijn pessimistisch maar houden de moed er in. Dat is de conclusie van de makers van de podcast De Limburgse Taal & … . In de allerlaatste aflevering blikken Harry Rouschop en Ruud Kleinen terug op de gesprekken die ze gevoerd hebben met alle gasten. Wat viel hen op, hoe denken ze zelf over […]

Lees meer→

Niknekske Nummer 9

Mót mich biejeinrape. Genóg van die zuulkes mit wäörd die mich örges haer wille duje. Ich neum GEL-RE en LE-GER, umgedrejd Gelre mit L en R dooreingehaold, wie in ölger of kelver. Waat wille ze daomit? Ein zirvele medalie verdene? Opdingese mit det gedeuns, de heep d’rin. Mae dan? De Grote Verhaole zólle voert zien. […]

Lees meer→