Het congres van de VLDN had dit jaar als thema de Benrather Linie. Dat is de grens waar ook in de Limburgse dialecten de p in een f verandert (piep (= pijp) wordt pief), de k in een ch (make wordt maache) en de t in een s (water wordt wasser). Twee leden van het […]
Lees meer →MIA is een “klankkast” waarmee inwoners van verzorgingstehuizen Limburgse woorden kunnen beluisteren. Maar vóór dat mogelijk is zullen die woorden eerste door dialectsprekers moeten worden ingesproken. Daarom roept MIA de hulp in van iedereen die een van de vele Limburgse dialecten spreekt. Door mee te doen kunnen de verzorgingstehuizen hun bewoners laten luisteren naar hun […]
Lees meer →Door Leonie Cornips “Kind moet over op ‘plat’”, kopt De Limburger op donderdag 19 juli 2018 boven een artikel van verslaggever Jule Peeters. Waarom besteedt De Limburger juist nu aandacht aan Limburgs op de peuterspeelzaal en waarom op deze wijze? Waarom ik namens de leerstoel Taalcultuur in Limburg pleit voor meertalige peuterspeelzalen schreef ik in […]
Lees meer →Studente Romy Roumans deed onderzoek naar de gevolgen van Nederlands spreken met een Limburgs accent. Zij vond dat een Limburgs accent in de randstad niet onverdeeld gunstig overkomt. Maar Limburgse ouders die daarom besluiten hun kinderen niet met een dialect op te voeden, bereiken daarmee vaak niet wat ze voor ogen hadden. Dat Limburgse accent […]
Lees meer →Als studente taalwetenschappen aan de Radboud Universiteit knoop ik vaak gesprekken aan met Limburgse leerkrachten en ouders over hun gebruik van het Limburgse dialect, waarbij ik soms de meest vreemde opmerkingen hoor. Zo kwam mij vorig jaar ter ore dat ouders hun kinderen bewust niet opvoeden met het Limburgs dialect, omdat hun kinderen dan slechter […]
Lees meer →Tooncontrast in woorden, en erbij horen in Roermond Twee heel verschillende proefschriften zijn verschenen waarin Roermond de hoofdrol speelt. Stefanie Ramachers verrichtte fonologisch onderzoek met experimentele taken. Haar studie is belangrijk in een wereld waarin sprekers van het dialect zich meer en meer aanpassen aan het Nederlands. Haar onderzoeksvraag is hoe baby’s, opgroeiend in Roermond […]
Lees meer →Yuri Michielsen is van mening dat de Nederlandse overheid het Fries en het Limburgs ten onrechte verschillend behandelt. Hij waarschuwt ook om al te gemakkelijk de juridische erkenning volgens het Europees Handvest op te geven in ruil voor een zogenaamd convenant met de overheid in Den Haag dat veel minder zekerheid biedt. Lees wat hij […]
Lees meer →“Waar kom je vandaan?” Wie deze vraag te horen krijgt, wordt gezien en bestempeld als ‘anders’ of afwijkend van een bepaalde norm. Mijn etnografische onderzoek in de Limburgse stad Roermond ontmoedigt de vraag “waar kom je vandaan?” en termen als ‘autochtoon’ en ‘allochtoon’. Meertaligheid in Limburg De provincie Limburg wordt vaak geassocieerd met carnaval, katholieken […]
Lees meer →Limburgers staan bekend om hun zangerige spraak. Ze blijken ook erg goed in het horen van hele subtiele woordmelodieverschillen. Dat blijkt uit onderzoek van taalwetenschapper Stefanie Ramachers. Ze promoveert op 31 januari aan de Radboud Universiteit. Het Limburgs is een zogenoemde toontaal. In het Limburgs kan de melodie waarmee een woord wordt uitgesproken de betekenis […]
Lees meer →Met veel plezier kunnen wij u melden dat Leonie Cornips voortaan haar columns op de website van Veldeke Limburg gaat publiceren. Zoals bekend is Leonie hoogleraar “Taalcultuur in Limburg” aan de universiteit van Maastricht en is ze ook verbonden aan het Meertens Instituut in Amsterdam. Tot voor kort waren de columns van Leonie in dagblad […]
Lees meer →
