Door Truus Verbong-Simons is een nieuwe bundel kinderversjes in het Tegels dialect samengesteld. Met foto’s van Jos Verbong en illustraties van Vinde (7) en Freddie (5) Verbong. Truus zelf schrijft over het boek: Het is al weer een tijdje geleden dat mijn boek Tovere in Tegele en Tegelse vertèlselkes in de winkel lagen. Wij, maar […]
Lees meer→Een geluidskunstwerk, bestaande uit een collectie van gesproken berichten, is het indrukwekkende resultaat van een speciaal project in de Euregio. Dit project, genaamd Terra Mosana, bestudeert de geschiedenis van de Euregio (grofweg het gebied tussen Maastricht, Luik, Aken, Beringen, Jülich, Leopoldsburg en Tongeren). Tijdens dit project zijn de dialecten, talen en manieren van spreken tussen […]
Lees meer→Ook de universiteit van Hasselt draagt de Limburgse taal in het hart. Daarom nodigt ze af en toe een gastspreker uit om een hoorcollege te geven in de streektaal. Enkele maanden geleden gaven we achtereenvolgens het woord aan de journalist Patrick Martens en Minister van Staat Willy Claes. Voor ons zesde exposé hebben we Willy […]
Lees meer→Terra Mosana is een Euregionaal project dat de gemeenschappelijke geschiedenis van onze Euregio (Maastricht, Luik, Aken, Beringen, Jülich, Leopoldsburg, Tongeren) bestudeert. In die geschiedenis horen ook de talen van vroeger en nu. Wij willen weten, én aan iedereen laten horen, hoe rijk onze talen en dialecten zijn tussen Maas en Rijn. Het doel van dit […]
Lees meer→Jeanette Wolters schreef een column over het Bargoens, een geheimtaal die ook in Limburg haar historie kent. Het Bargoens is van oorsprong een geheimtaal die gebruikt werd door reizende handelaren, landlopers en – nu nog steeds – zigeuners. Zo’n geheimtaal is handig als je elkaar iets wilt meedelen wat niet voor veemde oren bestemd is. […]
Lees meer→Op zaterdag 24 november van dit jaar verschijnt deel 2 van ‘De Groeëte Mëzeikër Diksjënaer’. Dat is een vervolg op Deel 1 dat in 2016 verscheen en dat als ondertitel kreeg: Een leeswoordenboek in de volkstaal. En dat betreft dan de volkstaal van het Belgisch Limburgse Maaseik. Het tweede deel bestaat uit 4 hoofdonderdelen: ‘De […]
Lees meer→Op zaterdag 10 februari 2018 werd in de raadzaal van het stadhuis van Hasselt de “Klankleer van het Hasselts” voorgesteld. Deze bijna 800 pagina’s tellende publicatie is het resultaat van een heus monnikenwerk door auteur Marco Clerinx, die hiervoor op de medewerking van Xavier Staelens mocht rekenen. Op Marco’s palmares staan ook al een vernieuwde […]
Lees meer→De VLDN (Vereniging voor Limburgse Dialect- en Naamkunde) houdt op zaterdag 25 november haar jaarlijkse congres. Dat congres vindt deze keer vlak over de grens bij Maastricht plaats, namelijk in Lanaken. En dat betekent ook dat het dialect van Lanaken onderdeel van het programma is. De VLDN is een vereniging die zich richt op de […]
Lees meer→In Lonerland is ’n nieuwe afdeling van Veldeke Belsj Limburg in oprichting. Lonerland ligt ten zuiden van Hasselt en wordt de zesde afdeling van Veldeke Belsj Limburg, naast die van Hasselt, Genk, As, Maasland en Dommelland. Op 10 maart vond in dat kader een dialectavond plaat die onverwacht veel bezoekers trok. De zaal van Sint […]
Lees meer→
