Het begint met een gedachte, die uitgroeit tot een aaneengesloten reeks van 100 gedichten in het dialect, door Lisa Naus op facebook geplaats tijdens de lockdown van 17 maart tot en met 24 juni 2020. Gewoon, om ’s morgens iedereen een hart onder de riem te steken. En dat is zeker gelukt, gezien de vele […]
Lees meer→Sjtein einzaam verlaore biej eine geer. Laes lankzaam. Kós d’n ierste regel zien van ei sonnet. Zoe dazel ich wiejer. Baeter de leste, wiel dan det verlaore klaor waert. Haet hae verlaore van eine boum – plaats mótte make veur waat waal neut in de bujel bringk. Kan kan. Ich zeen aevel geine boum. Neut […]
Lees meer→Waer wie vreug op Asselegoonsdig. Neet waege ’t assekruutske, nae de zooj de in kletskes verzaope sjtumpkes/neet de sjtumme van de luuj, die sjlaope vas. Hiej biej mich guf ‘t toter, knooj kwaje sjnie en ein lóch wo geine foek in zit, drekskleur die euver de vaste haer nao ’t wit van Paose giep*. Hiej […]
Lees meer→Nao get gefoesjel van hogerhandj (laam handj) voor ich oetergaonsmaondj 83 benaorde Helje Limburg binne. Gooj zin, vinj ich, en dae hauw ich doe zeker. Zinge aevel kan ich neet. Ich dink waal get gedach, gezag gerope te höbbe, get wie: ich kóm. Ich kóm, kaole koele löss en grindj geer dreideilige prengels waat […]
Lees meer→De belangstelling voor onze naamgever Henric van Veldeke beperkt zich niet tot de provincie Limburg. Dat is ook niet zo vreemd als men bedenkt dat hij geboren is in wat we nu België noemen en een groot deel van zijn leven gewerkt heeft in wat nu Duitsland heet. Als er een boek verschijnt over de […]
Lees meer→Wim Kuipers heeft de afgelopen twee jaren onze website verrijkt met de rubriek Lidioom, waarin hij (dat was nog niet gebeurd) de bijzondere kenmerken van de Limburgse taal liet zien, inclusief een klein deel van de woordenschat. U kunt alle 92 afleveringen nog altijd terugvinden in ons archief . Maar Wim Kuipers vond dat hij […]
Lees meer→Loestere.nl is de naam van de website waarop de teksten van verschillende schrijvers, proza en poëzie, in het Sittards dialect te beluisteren zijn. De teksten kunnen door de schrijver zelf maar ook door iemand anders voorgedragen zijn. Het initiatief voor genoemde site komt van Ellen Richter. Ze is geboren in Sittard, maar woont al jaren […]
Lees meer→De Veldeke bliftj thoes periode is ook een uitnodiging om met nieuwe ideeën te komen. Activiteiten waarmee we de leden kunnen bereiken, maar ook b.v. de mensen die thuis zitten of in een verzorgingshuis. Graag maken we gebruik van het aanbod van een van onze leden om verhalen in het dialect in te spreken. Luisteren […]
Lees meer→Vanaf half maart plaatst Lisa Naus uit Roermond elke dag een Coronagedicht op haar Facebookpagina. Die gaan niet allemaal over corona – gelukkig niet – maar zijn bedoeld om iedereen die ze leest een goed gevoel mee te geven. We laten er hier een paar zien. Wie ze allemaal wil lezen kan terecht op de […]
Lees meer→Nu iedereen verplicht thuis zit laat Veldeke van zich horen door zo nu en dan iets uit ons archief op te duiken zodat u niet helemaal verstoken blijft van onze mooie Limburgse taal. Verschillende Veldeke kringen dragen bij om u dat plezier te doen. Deze keer komt de bijdrage uit Maastricht. Pol Brounts schreef verschillende […]
Lees meer→
